המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ישעיהו ט״ו
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ישעיהו

      • הכרזה נגד מואב ‏(‏1–9‏)‏

ישעיהו ט״ו:‏1

הפניות צולבות

  • +ירמ ט׳:‏25,‏ 26;‏ יחז כ״ה:‏11
  • +במד כ״א:‏28;‏ דב ב׳:‏9
  • +מלב ג׳:‏24,‏ 25;‏ ירמ מ״ח:‏31

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 192,‏ 193

ישעיהו ט״ו:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אל המקדש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ירמ מ״ח:‏18
  • +ירמ מ״ח:‏1
  • +במד כ״א:‏30;‏ יהו י״ג:‏15–17
  • +דב י״ד:‏1
  • +ירמ מ״ח:‏36,‏ 37

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 193,‏ 194

ישעיהו ט״ו:‏3

הפניות צולבות

  • +ירמ מ״ח:‏38

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 193,‏ 194

ישעיהו ט״ו:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשו רועדת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +במד ל״ב:‏37;‏ ישע ט״ז:‏9
  • +שופ י״א:‏20

ישעיהו ט״ו:‏5

הפניות צולבות

  • +בר י״ג:‏10
  • +ירמ מ״ח:‏34
  • +ירמ מ״ח:‏3,‏ 5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 193

ישעיהו ט״ו:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 193

ישעיהו ט״ו:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏עמק”‏.‏

ישעיהו ט״ו:‏8

הפניות צולבות

  • +ירמ מ״ח:‏20

ישעיהו ט״ו:‏9

הפניות צולבות

  • +מלב י״ז:‏25,‏ 26

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 193

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

יש׳ ט״ו:‏1ירמ ט׳:‏25,‏ 26;‏ יחז כ״ה:‏11
יש׳ ט״ו:‏1במד כ״א:‏28;‏ דב ב׳:‏9
יש׳ ט״ו:‏1מלב ג׳:‏24,‏ 25;‏ ירמ מ״ח:‏31
יש׳ ט״ו:‏2ירמ מ״ח:‏18
יש׳ ט״ו:‏2ירמ מ״ח:‏1
יש׳ ט״ו:‏2במד כ״א:‏30;‏ יהו י״ג:‏15–17
יש׳ ט״ו:‏2דב י״ד:‏1
יש׳ ט״ו:‏2ירמ מ״ח:‏36,‏ 37
יש׳ ט״ו:‏3ירמ מ״ח:‏38
יש׳ ט״ו:‏4במד ל״ב:‏37;‏ ישע ט״ז:‏9
יש׳ ט״ו:‏4שופ י״א:‏20
יש׳ ט״ו:‏5בר י״ג:‏10
יש׳ ט״ו:‏5ירמ מ״ח:‏34
יש׳ ט״ו:‏5ירמ מ״ח:‏3,‏ 5
יש׳ ט״ו:‏8ירמ מ״ח:‏20
יש׳ ט״ו:‏9מלב י״ז:‏25,‏ 26
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
ישעיהו ט״ו:‏1–9

ישעיהו

טו הַכְרָזָה נֶגֶד מוֹאָב:‏+

מִכֵּיוָן שֶׁנֶּחְרְבָה בַּלַּיְלָה,‏

עָר+ אֲשֶׁר בְּמוֹאָב הֻשְׁתְּקָה.‏

מִכֵּיוָן שֶׁנֶּחְרְבָה בַּלַּיְלָה,‏

קִיר+ אֲשֶׁר בְּמוֹאָב הֻשְׁתְּקָה.‏

 2 הוּא עָלָה אֶל הַבַּיִת* וְאֶל דִּיבוֹן,‏+

אֶל הַבָּמוֹת לִבְכּוֹת.‏

מוֹאָב מְקוֹנֶנֶת עַל נְבוֹ+ וְעַל מֵידְבָא.‏+

כָּל רֹאשׁ מְגֻלָּח וְקֵרֵחַ,‏+ כָּל זָקָן נִגְזַז.‏+

 3 בְּחוּצוֹתֶיהָ לָבְשׁוּ שַׂק.‏

עַל גַּגּוֹתֵיהֶם וּבְכִכְּרוֹתֵיהֶם כֻּלָּם מְקוֹנְנִים;‏

יוֹרְדִים הֵם בְּבֶכִי.‏+

 4 חֶשְׁבּוֹן וְאֶלְעָלֵה+ זוֹעֲקוֹת;‏

עַד יַהַץ+ נִשְׁמָע קוֹלָן.‏

עַל כֵּן חֲמוּשֵׁי מוֹאָב מוֹסִיפִים לִצְעֹק.‏

הוּא רוֹעֵד.‏*

 5 לִבִּי זוֹעֵק בְּשֶׁל מוֹאָב.‏

פְּלִיטֶיהָ נָסוּ עַד צוֹעַר+ וְעֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה.‏+

בְּמַעֲלֵה לוּחִית הֵם בּוֹכִים בְּעוֹדָם עוֹלִים בּוֹ;‏

בַּדֶּרֶךְ אֶל חוֹרוֹנַיִם הֵם זוֹעֲקִים בְּשֶׁל הָאָסוֹן.‏+

 6 כִּי מֵי נִמְרִים שׁוֹמֵמִים;‏

יָבַשׁ הָעֵשֶׂב הַיָּרֹק,‏

הַדֶּשֶׁא נֶעֱלַם וְיֶרֶק לֹא נוֹתַר.‏

 7 עַל כֵּן הֵם נוֹשְׂאִים וְלוֹקְחִים אֶת הַנּוֹתָר מִמַּחְסְנֵיהֶם וּמֵעָשְׁרָם;‏

הֵם חוֹצִים אֶת נַחַל* עֲצֵי הַצַּפְצָפָה.‏

 8 כִּי הַזְּעָקָה מְהַדְהֶדֶת בְּרַחֲבֵי שֶׁטַח מוֹאָב.‏+

הַיְּלָלָה מַגִּיעָה עַד אֶגְלַיִם;‏

הַיְּלָלָה מַגִּיעָה עַד בְּאֵר אֵילִים.‏

 9 כִּי מֵי דִימוֹן מָלְאוּ דָּם,‏

וּדְבָרִים נוֹסָפִים אֲנִי מֵכִין לְדִימוֹן:‏

אַרְיֵה לַנִּמְלָטִים מִמּוֹאָב

וְלַנִּשְׁאָרִים בָּאָרֶץ.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף