המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • יונה ד׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים יונה

      • יונה כועס ורוצה למות ‏(‏1–3‏)‏

      • יהוה מלמד את יונה שיעור ברחמים ‏(‏4–11‏)‏

        • ‏”‏האם בצדק בוער כעסך?‏”‏ ‏(‏4‏)‏

        • לקח בעזרת קיקיון ‏(‏6–10‏)‏

יונה ד׳:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    בעקבות אמונתם,‏ עמ׳ 121,‏ 122

    המצפה,‏

    2009/‏4/‏1,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    2000/‏8/‏15,‏ עמ׳ 23,‏ 24

    1998/‏8/‏15,‏ עמ׳ 18,‏ 19

    יום יהוה,‏ עמ׳ 139

    ‏”‏כל הכתוב”‏,‏ כרך 15,‏ עמ׳ 18

יונה ד׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מלא חמלה”‏.‏

  • *

    או ”‏סבלן;‏ אינו ממהר לכעוס”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יונ א׳:‏3
  • +שמ ל״ד:‏6;‏ תה ע״ח:‏38;‏ פ״ו:‏5;‏ קמ״ה:‏8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    בעקבות אמונתם,‏ עמ׳ 121,‏ 122

    המצפה,‏

    2009/‏4/‏1,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    1998/‏8/‏15,‏ עמ׳ 18,‏ 19

יונה ד׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +במד י״א:‏11,‏ 15;‏ מלא י״ט:‏2,‏ 4;‏ איו ו׳:‏8,‏ 9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    בעקבות אמונתם,‏ עמ׳ 121,‏ 122

    המצפה,‏

    2009/‏4/‏1,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    1998/‏8/‏15,‏ עמ׳ 18,‏ 19

יונה ד׳:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    בעקבות אמונתם,‏ עמ׳ 122

    המצפה,‏

    2009/‏4/‏1,‏ עמ׳ 17

יונה ד׳:‏5

הפניות צולבות

  • +יונ ג׳:‏4

יונה ד׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    ככל הנראה מדובר בצמח דלעת הבקבוק.‏ אפשרות נוספת היא שזהו הצמח המוכר כיום בשם קיקיון מצוי.‏

יונה ד׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ביקש למות”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יונ ד׳:‏3

יונה ד׳:‏9

הפניות צולבות

  • +יונ ד׳:‏4

יונה ד׳:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    בעקבות אמונתם,‏ עמ׳ 123,‏ 124

    המצפה,‏

    2009/‏4/‏1,‏ עמ׳ 17,‏ 18

יונה ד׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אינם יודעים בין ימינם לשמאלם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יונ ג׳:‏3
  • +תה ל״ו:‏6;‏ קמ״ה:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    בעקבות אמונתם,‏ עמ׳ 123,‏ 124

    המצפה,‏

    2009/‏4/‏1,‏ עמ׳ 17,‏ 18

    2007/‏11/‏1,‏ עמ׳ 15

    יום יהוה,‏ עמ׳ 177

    ‏”‏כל הכתוב”‏,‏ כרך 15,‏ עמ׳ 18

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

יונה ד׳:‏2יונ א׳:‏3
יונה ד׳:‏2שמ ל״ד:‏6;‏ תה ע״ח:‏38;‏ פ״ו:‏5;‏ קמ״ה:‏8
יונה ד׳:‏3במד י״א:‏11,‏ 15;‏ מלא י״ט:‏2,‏ 4;‏ איו ו׳:‏8,‏ 9
יונה ד׳:‏5יונ ג׳:‏4
יונה ד׳:‏8יונ ד׳:‏3
יונה ד׳:‏9יונ ד׳:‏4
יונה ד׳:‏11יונ ג׳:‏3
יונה ד׳:‏11תה ל״ו:‏6;‏ קמ״ה:‏9
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
יונה ד׳:‏1–11

יונה

ד אַךְ הַדָּבָר הָיָה רַע מְאוֹד בְּעֵינֵי יוֹנָה,‏ וְכַעֲסוֹ בָּעַר.‏ 2 וְהוּא הִתְפַּלֵּל לִיהֹוָה וְאָמַר:‏ ”‏הוֹי,‏ יְהֹוָה,‏ הַאִם לֹא כָּךְ חָשַׁבְתִּי בִּהְיוֹתִי עַל אַדְמָתִי?‏ עַל כֵּן נִסִּיתִי מִלְּכַתְּחִלָּה לִבְרֹחַ אֶל תַּרְשִׁישׁ;‏+ כִּי יָדַעְתִּי שֶׁאַתָּה אֵל חַנּוּן* וְרַחוּם,‏ אֶרֶךְ אַפַּיִם* וְרַב חֶסֶד,‏+ הַמֵּצֵר עַל אָסוֹן.‏ 3 וְכָעֵת,‏ יְהֹוָה,‏ קַח נָא אֶת חַיַּי* מִמֶּנִּי,‏ כִּי טוֹב מוֹתִי מֵחַיַּי”‏.‏+

4 וִיהֹוָה שָׁאַל:‏ ”‏הַאִם בְּצֶדֶק בּוֹעֵר כַּעַסְךָ?‏”‏

5 וְיוֹנָה יָצָא מִן הָעִיר וְיָשַׁב מִזְרָחִית לָעִיר.‏ הוּא עָשָׂה לוֹ שָׁם סֻכָּה וְיָשַׁב בְּצִלָּהּ כְּדֵי לִרְאוֹת מָה יִקְרֶה לָעִיר.‏+ 6 וִיהֹוָה אֱלֹהִים סִפֵּק קִיקָיוֹן* שֶׁצָּמַח מֵעַל יוֹנָה,‏ לָתֵת צֵל לְרֹאשׁוֹ וּלְהָקֵל עָלָיו אֶת סִבְלוֹ.‏ וְיוֹנָה שָׂמַח שִׂמְחָה גְּדוֹלָה עַל הַקִּיקָיוֹן.‏

7 אַךְ הָאֱלֹהִים שָׁלַח תּוֹלַעַת בַּעֲלוֹת הַשַּׁחַר לְמָחֳרָת,‏ וְהִיא תָּקְפָה אֶת הַקִּיקָיוֹן וְהוּא הִתְיַבֵּשׁ.‏ 8 וְכִזְרֹחַ הַשֶּׁמֶשׁ שָׁלַח אֱלֹהִים גַּם רוּחַ מִזְרָחִית צוֹרֶבֶת,‏ וְהַשֶּׁמֶשׁ קָפְחָה עַל רֹאשׁ יוֹנָה,‏ וְהוּא עָמַד לְהִתְעַלֵּף.‏ וְהוּא בִּקֵּשׁ אֶת נַפְשׁוֹ לָמוּת* וְאָמַר שׁוּב וָשׁוּב,‏ ”‏טוֹב מוֹתִי מֵחַיַּי”‏.‏+

9 שָׁאַל אֱלֹהִים אֶת יוֹנָה:‏ ”‏הַאִם בְּצֶדֶק בּוֹעֵר כַּעַסְךָ עַל הַקִּיקָיוֹן?‏”‏+

וְהוּא הֵשִׁיב:‏ ”‏בְּצֶדֶק בּוֹעֵר כַּעֲסִי,‏ עַד כְּדֵי כָּךְ שֶׁאֲנִי רוֹצֶה לָמוּת”‏.‏ 10 אַךְ יְהֹוָה אָמַר:‏ ”‏אַתָּה חַסְתָּ עַל הַקִּיקָיוֹן,‏ אֲשֶׁר לֹא עָמַלְתָּ עֲבוּרוֹ וְלֹא גִּדַּלְתָּ אוֹתוֹ;‏ בִּן לַיְלָה צָמַח וּבִן לַיְלָה אָבַד.‏ 11 וְהַאִם אֲנִי לֹא צָרִיךְ לָחוּס עַל נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדוֹלָה,‏+ אֲשֶׁר יֵשׁ בָּהּ יוֹתֵר מִמֵּאָה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף אִישׁ אֲשֶׁר אֵינָם מַבְחִינִים בֵּין טוֹב לְרַע* בְּנוֹסָף לִבְהֵמוֹת רַבּוֹת?‏”‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף