המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • דברים כ״ד
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים דברים

      • נישואין וגירושין ‏(‏1–5‏)‏

      • כבוד לחיים ‏(‏6–9‏)‏

      • דאגה לעניים ‏(‏10–18‏)‏

      • חוקים לגבי הנותר מן הקציר או היבול ‏(‏19–22‏)‏

דברים כ״ד:‏1

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ערוות דבר”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מתי ה׳:‏31,‏ 32;‏ מר י׳:‏4,‏ 11
  • +מל ב׳:‏16;‏ מתי א׳:‏19;‏ י״ט:‏3–8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏12,‏ עמ׳ 11

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2016/‏8,‏ עמ׳ 10,‏ 11

    ישוע – הדרך,‏ עמ׳ 222

    המצפה,‏

    2008/‏9/‏1,‏ עמ׳ 25

דברים כ״ד:‏2

הפניות צולבות

  • +ויק כ״א:‏7

דברים כ״ד:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ימאס בה;‏ ידחה אותה”‏.‏

דברים כ״ד:‏5

הפניות צולבות

  • +דב כ׳:‏7;‏ משל ה׳:‏18;‏ קהל ט׳:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    הפניות עבור גפא,‏ 2021/‏7,‏ עמ׳ 4

דברים כ״ד:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כמשכון”‏.‏

  • *

    או ”‏לוקח את חייו;‏ לוקח את נפשו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ב:‏26,‏ 27

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2014/‏6/‏1,‏ עמ׳ 7

    2004/‏9/‏15,‏ עמ׳ 26

דברים כ״ד:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ל״ז:‏28;‏ מ׳:‏15
  • +שמ כ״א:‏16
  • +דב י״ט:‏18,‏ 19;‏ כ״א:‏20,‏ 21

דברים כ״ד:‏8

הערות שוליים

  • *

    למילה המקראית ”‏צרעת”‏ משמעות רחבה והיא יכולה להקיף מגוון מחלות עור מידבקות.‏ היא יכולה גם לכלול נגעים מסוימים המופיעים בבגדים ובבתים.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י״ג:‏2,‏ 15;‏ מר א׳:‏44;‏ לוק י״ז:‏14

דברים כ״ד:‏9

הפניות צולבות

  • +במד י״ב:‏10,‏ 15

דברים כ״ד:‏10

הפניות צולבות

  • +דב ט״ו:‏7,‏ 8;‏ משל ג׳:‏27

דברים כ״ד:‏12

הפניות צולבות

  • +איו כ״ד:‏9,‏ 10

דברים כ״ד:‏13

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ב:‏26,‏ 27

דברים כ״ד:‏14

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏בשעריך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק כ״ה:‏39,‏ 43;‏ משל י״ד:‏31

דברים כ״ד:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏13;‏ ירמ כ״ב:‏13;‏ מתי כ׳:‏8
  • +משל כ״ב:‏22,‏ 23;‏ יעק ה׳:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏1,‏ עמ׳ 32

דברים כ״ד:‏16

הפניות צולבות

  • +דהב כ״ה:‏3,‏ 4
  • +יחז י״ח:‏20

דברים כ״ד:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כמשכון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ב:‏21,‏ 22
  • +שמ כ״ב:‏26,‏ 27

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2019/‏2,‏ עמ׳ 24,‏ 25

דברים כ״ד:‏18

הפניות צולבות

  • +דב ה׳:‏15

דברים כ״ד:‏19

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏9;‏ כ״ג:‏22;‏ רות ב׳:‏16;‏ תה מ״א:‏1
  • +דב ט״ו:‏7,‏ 10;‏ משל י״א:‏24;‏ י״ט:‏17;‏ לוק ו׳:‏38;‏ קוב ט׳:‏6;‏ יחא ג׳:‏17

דברים כ״ד:‏20

הפניות צולבות

  • +ויק י״ט:‏10;‏ דב כ״ו:‏13

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

דב׳ כ״ד:‏1מתי ה׳:‏31,‏ 32;‏ מר י׳:‏4,‏ 11
דב׳ כ״ד:‏1מל ב׳:‏16;‏ מתי א׳:‏19;‏ י״ט:‏3–8
דב׳ כ״ד:‏2ויק כ״א:‏7
דב׳ כ״ד:‏5דב כ׳:‏7;‏ משל ה׳:‏18;‏ קהל ט׳:‏9
דב׳ כ״ד:‏6שמ כ״ב:‏26,‏ 27
דב׳ כ״ד:‏7בר ל״ז:‏28;‏ מ׳:‏15
דב׳ כ״ד:‏7שמ כ״א:‏16
דב׳ כ״ד:‏7דב י״ט:‏18,‏ 19;‏ כ״א:‏20,‏ 21
דב׳ כ״ד:‏8ויק י״ג:‏2,‏ 15;‏ מר א׳:‏44;‏ לוק י״ז:‏14
דב׳ כ״ד:‏9במד י״ב:‏10,‏ 15
דב׳ כ״ד:‏10דב ט״ו:‏7,‏ 8;‏ משל ג׳:‏27
דב׳ כ״ד:‏12איו כ״ד:‏9,‏ 10
דב׳ כ״ד:‏13שמ כ״ב:‏26,‏ 27
דב׳ כ״ד:‏14ויק כ״ה:‏39,‏ 43;‏ משל י״ד:‏31
דב׳ כ״ד:‏15ויק י״ט:‏13;‏ ירמ כ״ב:‏13;‏ מתי כ׳:‏8
דב׳ כ״ד:‏15משל כ״ב:‏22,‏ 23;‏ יעק ה׳:‏4
דב׳ כ״ד:‏16דהב כ״ה:‏3,‏ 4
דב׳ כ״ד:‏16יחז י״ח:‏20
דב׳ כ״ד:‏17שמ כ״ב:‏21,‏ 22
דב׳ כ״ד:‏17שמ כ״ב:‏26,‏ 27
דב׳ כ״ד:‏18דב ה׳:‏15
דב׳ כ״ד:‏19ויק י״ט:‏9;‏ כ״ג:‏22;‏ רות ב׳:‏16;‏ תה מ״א:‏1
דב׳ כ״ד:‏19דב ט״ו:‏7,‏ 10;‏ משל י״א:‏24;‏ י״ט:‏17;‏ לוק ו׳:‏38;‏ קוב ט׳:‏6;‏ יחא ג׳:‏17
דב׳ כ״ד:‏20ויק י״ט:‏10;‏ דב כ״ו:‏13
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
דברים כ״ד:‏1–22

דברים

כד ‏”‏אִם אִישׁ יִשָּׂא אִשָּׁה וְהִיא לֹא תִּמְצָא חֵן בְּעֵינָיו כִּי מָצָא בָּהּ דָּבָר מְגֻנֶּה,‏* עָלָיו לִכְתֹּב לָהּ תְּעוּדַת גֵּרוּשִׁין,‏+ לָתֵת אוֹתָהּ בְּיָדָהּ וּלְשַׁלֵּחַ אוֹתָהּ מִבֵּיתוֹ.‏+ 2 אַחֲרֵי שֶׁתַּעֲזֹב אֶת בֵּיתוֹ,‏ הִיא תּוּכַל לָלֶכֶת וּלְהִנָּשֵׂא לְאִישׁ אַחֵר.‏+ 3 אִם יִשְׂנָא אוֹתָהּ* הָאִישׁ הָאַחֵר וְיִכְתֹּב לָהּ תְּעוּדַת גֵּרוּשִׁין וְיִתֵּן אוֹתָהּ בְּיָדָהּ וִישַׁלֵּחַ אוֹתָהּ מִבֵּיתוֹ,‏ אוֹ אִם יָמוּת הָאִישׁ הָאַחֵר אֲשֶׁר לָקַח אוֹתָהּ לְאִשָּׁה,‏ 4 לֹא יוּכַל בַּעֲלָהּ הָרִאשׁוֹן אֲשֶׁר שִׁלֵּחַ אוֹתָהּ לָקַחַת אוֹתָהּ שׁוּב לִהְיוֹת לוֹ לְאִשָּׁה אַחֲרֵי שֶׁנִּטְמְאָה,‏ כִּי דָּבָר מְתֹעָב הוּא בְּעֵינֵי יְהֹוָה.‏ לֹא תַּכְנִיס חֵטְא אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ נוֹתֵן לְךָ כְּנַחֲלָה.‏

5 ‏”‏אִם אִישׁ זֶה עַתָּה נָשָׂא אִשָּׁה,‏ לֹא יְשָׁרֵת בַּצָּבָא וְלֹא יוּטְלוּ עָלָיו חוֹבוֹת אֲחֵרוֹת.‏ פָּטוּר יִהְיֶה לְמֶשֶׁךְ שָׁנָה אַחַת וְיִשָּׁאֵר בְּבֵיתוֹ וִישַׂמֵּחַ אֶת אִשְׁתּוֹ.‏+

6 ‏”‏אִישׁ לֹא יִקַּח רֵחַיִם אוֹ אֶת אֶבֶן הָרֵחַיִם הָעֶלְיוֹנָה כְּעֵרָבוֹן לְהַלְוָאָה,‏*‏+ שֶׁכֵּן כָּךְ הוּא לוֹקֵחַ אֶת מִחְיָתוֹ* שֶׁל הָאָדָם כְּעֵרָבוֹן.‏

7 ‏”‏אִם יִמָּצֵא שֶׁאִישׁ חָטַף אֶת אֶחָד* מֵאֶחָיו מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהִתְעַמֵּר בּוֹ וּמָכַר אוֹתוֹ,‏+ יוּמַת הַחוֹטֵף.‏+ בַּעֵר אֶת הָרַע מִקִּרְבְּךָ.‏+

8 ‏”‏אִם תִּהְיֶה הִתְפָּרְצוּת שֶׁל צָרַעַת,‏* הִשָּׁמֵר מְאוֹד לַעֲשׂוֹת כְּכָל אֲשֶׁר יוֹרוּ לָכֶם הַכֹּהֲנִים בְּנֵי לֵוִי.‏+ הִשָּׁמֵר לַעֲשׂוֹת בְּדִיּוּק כְּפִי שֶׁצִּוִּיתִי עֲלֵיהֶם.‏ 9 זְכֹר אֶת מָה שֶׁעָשָׂה יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לְמִרְיָם בַּדֶּרֶךְ בְּצֵאתְכֶם מִמִּצְרַיִם.‏+

10 ‏”‏אִם תִּתֵּן הַלְוָאָה כָּלְשֶׁהִי לְרֵעֲךָ,‏+ לֹא תִּכָּנֵס אֶל בֵּיתוֹ כְּדֵי לָקַחַת מִמֶּנּוּ אֶת מָה שֶׁהִצִּיעַ לָתֵת כְּעֵרָבוֹן.‏ 11 בַּחוּץ תַּעֲמֹד,‏ וְהָאִישׁ אֲשֶׁר קִבֵּל אֶת הַהַלְוָאָה יוֹצִיא אֵלֶיךָ הַחוּצָה אֶת מָה שֶׁהוּא נוֹתֵן כְּעֵרָבוֹן.‏ 12 וְאִם הָאִישׁ עָנִי,‏ לֹא תֵּלֵךְ לִישֹׁן כַּאֲשֶׁר עֶרְבוֹנוֹ עֲדַיִן בִּרְשׁוּתְךָ.‏+ 13 הַקְפֵּד לְהָשִׁיב לוֹ אֶת עֶרְבוֹנוֹ עִם שְׁקִיעַת הַשֶּׁמֶשׁ,‏ וְהוּא יֵלֵךְ לִישֹׁן בְּבִגְדּוֹ+ וִיבָרֵךְ אוֹתְךָ;‏ וְהַדָּבָר יִהְיֶה לְךָ לִצְדָקָה לִפְנֵי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.‏

14 ‏”‏לֹא תַּעֲשֹׁק שָׂכִיר אֲשֶׁר הוּא עָנִי וְאֶבְיוֹן,‏ אִם אֶחָד מֵאַחֶיךָ הוּא וְאִם תּוֹשָׁב זָר בְּאַרְצְךָ,‏ בְּעָרֶיךָ.‏*‏+ 15 בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם תִּתֵּן לוֹ אֶת שְׂכָרוֹ,‏+ לִפְנֵי שְׁקִיעַת הַשֶּׁמֶשׁ,‏ כִּי עָנִי הוּא וְחַיָּיו* תְּלוּיִים בִּשְׂכָרוֹ.‏ אַחֶרֶת יִתְלוֹנֵן עָלֶיךָ אֶל יְהֹוָה,‏ וְיִהְיֶה בְּךָ חֵטְא.‏+

16 ‏”‏לֹא יוּמְתוּ אָבוֹת בִּגְלַל יַלְדֵיהֶם,‏ וְלֹא יוּמְתוּ יְלָדִים בִּגְלַל אֲבוֹתֵיהֶם.‏+ אִישׁ אִישׁ יוּמַת בִּגְלַל חֶטְאוֹ שֶׁלּוֹ.‏+

17 ‏”‏לֹא תַּטֶּה מִשְׁפַּט תּוֹשָׁב זָר אוֹ יָתוֹם,‏+ וְלֹא תִּקַּח בֶּגֶד אַלְמָנָה כְּעֵרָבוֹן לְהַלְוָאָה.‏*‏+ 18 זְכֹר כִּי עֶבֶד הָיִיתָ בְּמִצְרַיִם,‏ וִיהֹוָה אֱלֹהֶיךָ פָּדָה אוֹתְךָ מִשָּׁם.‏+ מִשּׁוּם כָּךְ אֲנִי מְצַוֶּה עָלֶיךָ לַעֲשׂוֹת אֶת הַדָּבָר הַזֶּה.‏

19 ‏”‏כַּאֲשֶׁר תִּקְצֹר אֶת קְצִירְךָ בְּשָׂדְךָ וְתִשְׁכַּח עֹמֶר בַּשָּׂדֶה,‏ לֹא תָּשׁוּב לָקַחַת אוֹתוֹ.‏ יֵשׁ לְהַשְׁאִירוֹ עֲבוּר הַתּוֹשָׁב הַזָּר,‏ הַיָּתוֹם וְהָאַלְמָנָה,‏+ לַמַּעַן יְבָרֶכְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֶיךָ.‏+

20 ‏”‏כַּאֲשֶׁר תַּחְבֹּט אֶת עֵץ הַזַּיִת שֶׁלְּךָ,‏ לֹא תָּשׁוּב וְתַעֲשֶׂה כֵּן בַּעֲנָפָיו.‏ אֶת הַנּוֹתָר יֵשׁ לְהַשְׁאִיר עֲבוּר הַתּוֹשָׁב הַזָּר,‏ הַיָּתוֹם וְהָאַלְמָנָה.‏+

21 ‏”‏כַּאֲשֶׁר תִּבְצֹר אֶת כַּרְמְךָ,‏ לֹא תָּשׁוּב כְּדֵי לִבְצֹר אֶת מָה שֶׁנּוֹתָר.‏ יֵשׁ לְהַשְׁאִירוֹ עֲבוּר הַתּוֹשָׁב הַזָּר,‏ הַיָּתוֹם וְהָאַלְמָנָה.‏ 22 זְכֹר כִּי עֶבֶד הָיִיתָ בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם.‏ מִשּׁוּם כָּךְ אֲנִי מְצַוֶּה עָלֶיךָ לַעֲשׂוֹת אֶת הַדָּבָר הַזֶּה.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף