המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ירמיהו י״ט
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ירמיהו

      • ירמיהו מצטווה לשבור בקבוק חרס ‏(‏1–15‏)‏

        • הקרבת ילדים לבעל ‏(‏5‏)‏

ירמיהו י״ט:‏1

הפניות צולבות

  • +ירמ י״ח:‏2

ירמיהו י״ט:‏2

הפניות צולבות

  • +יהו ט״ו:‏8,‏ 12;‏ דהב כ״ח:‏1,‏ 3;‏ ירמ ז׳:‏31

ירמיהו י״ט:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ירעדו”‏.‏

  • *

    או ”‏כל שומעו יזדעזע”‏.‏

ירמיהו י״ט:‏4

הפניות צולבות

  • +מלב כ״ב:‏16,‏ 17;‏ ישע ס״ה:‏11
  • +דהב ל״ג:‏1,‏ 4
  • +מלב כ״א:‏16;‏ ישע נ״ט:‏7;‏ ירמ ב׳:‏34;‏ איכ ד׳:‏13;‏ מתי כ״ג:‏34,‏ 35

ירמיהו י״ט:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לא עלה במחשבותיי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דהב כ״ח:‏1,‏ 3;‏ ל״ג:‏1,‏ 6;‏ ישע נ״ז:‏5
  • +ויק י״ח:‏21;‏ ירמ ז׳:‏31;‏ ל״ב:‏35

ירמיהו י״ט:‏6

הפניות צולבות

  • +ירמ ז׳:‏32

ירמיהו י״ט:‏7

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חייהם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב כ״ח:‏25,‏ 26;‏ תה ע״ט:‏2;‏ ירמ ז׳:‏33;‏ ט״ז:‏4

ירמיהו י״ט:‏8

הפניות צולבות

  • +מלא ט׳:‏8;‏ ירמ י״ח:‏16;‏ איכ ב׳:‏15

ירמיהו י״ט:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חייהם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ויק כ״ו:‏29;‏ דב כ״ח:‏53;‏ איכ ב׳:‏20;‏ ד׳:‏10;‏ יחז ה׳:‏10

ירמיהו י״ט:‏11

הפניות צולבות

  • +ירמ ז׳:‏32

ירמיהו י״ט:‏13

הפניות צולבות

  • +תה ע״ט:‏1
  • +ירמ ח׳:‏1,‏ 2;‏ צפנ א׳:‏4,‏ 5
  • +ירמ ז׳:‏18;‏ ל״ב:‏29

ירמיהו י״ט:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏היו עקשנים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +נחמ ט׳:‏17,‏ 29;‏ זכר ז׳:‏12

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

יר׳ י״ט:‏1ירמ י״ח:‏2
יר׳ י״ט:‏2יהו ט״ו:‏8,‏ 12;‏ דהב כ״ח:‏1,‏ 3;‏ ירמ ז׳:‏31
יר׳ י״ט:‏4מלב כ״ב:‏16,‏ 17;‏ ישע ס״ה:‏11
יר׳ י״ט:‏4דהב ל״ג:‏1,‏ 4
יר׳ י״ט:‏4מלב כ״א:‏16;‏ ישע נ״ט:‏7;‏ ירמ ב׳:‏34;‏ איכ ד׳:‏13;‏ מתי כ״ג:‏34,‏ 35
יר׳ י״ט:‏5דהב כ״ח:‏1,‏ 3;‏ ל״ג:‏1,‏ 6;‏ ישע נ״ז:‏5
יר׳ י״ט:‏5ויק י״ח:‏21;‏ ירמ ז׳:‏31;‏ ל״ב:‏35
יר׳ י״ט:‏6ירמ ז׳:‏32
יר׳ י״ט:‏7דב כ״ח:‏25,‏ 26;‏ תה ע״ט:‏2;‏ ירמ ז׳:‏33;‏ ט״ז:‏4
יר׳ י״ט:‏8מלא ט׳:‏8;‏ ירמ י״ח:‏16;‏ איכ ב׳:‏15
יר׳ י״ט:‏9ויק כ״ו:‏29;‏ דב כ״ח:‏53;‏ איכ ב׳:‏20;‏ ד׳:‏10;‏ יחז ה׳:‏10
יר׳ י״ט:‏11ירמ ז׳:‏32
יר׳ י״ט:‏13תה ע״ט:‏1
יר׳ י״ט:‏13ירמ ח׳:‏1,‏ 2;‏ צפנ א׳:‏4,‏ 5
יר׳ י״ט:‏13ירמ ז׳:‏18;‏ ל״ב:‏29
יר׳ י״ט:‏15נחמ ט׳:‏17,‏ 29;‏ זכר ז׳:‏12
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
ירמיהו י״ט:‏1–15

ירמיהו

יט כָּךְ אָמַר יְהֹוָה:‏ ”‏לֵךְ וּקְנֵה בַּקְבּוּק חֶרֶס מִקַּדָּר.‏+ קַח כַּמָּה מִזִּקְנֵי הָעָם וּמִזִּקְנֵי הַכֹּהֲנִים 2 וְצֵא אֶל גֵּיא בֶּן הִנֹּם,‏+ בְּפֶתַח שַׁעַר הַחַרְסִית.‏ וְהַכְרֵז שָׁם אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר אֲדַבֵּר אֵלֶיךָ.‏ 3 אַתָּה תֹּאמַר,‏ ’‏שִׁמְעוּ אֶת דְּבַר יְהֹוָה,‏ מַלְכֵי יְהוּדָה וְיוֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם.‏ כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת,‏ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל:‏

‏”‏’‏”‏הִנְנִי מֵבִיא אָסוֹן עַל הַמָּקוֹם הַזֶּה,‏ אֲשֶׁר כָּל שׁוֹמְעוֹ תְּצִלֶּינָה* אָזְנָיו.‏*‏ 4 כָּךְ הוּא מִפְּנֵי שֶׁעָזְבוּ אוֹתִי+ וְשִׁנּוּ אֶת הַמָּקוֹם הַזֶּה לִבְלִי הַכֵּר.‏+ הֵם מַקְטִירִים בּוֹ לֶאֱלֹהִים אֲחֵרִים,‏ אֲשֶׁר הֵם וַאֲבוֹתֵיהֶם וּמַלְכֵי יְהוּדָה לֹא הִכִּירוּ,‏ וּמִלְּאוּ אֶת הַמָּקוֹם הַזֶּה בְּדַם חַפִּים מִפֶּשַׁע.‏+ 5 הֵם בָּנוּ אֶת בָּמוֹת הַבַּעַל כְּדֵי לִשְׂרֹף אֶת בְּנֵיהֶם בָּאֵשׁ כְּעוֹלוֹת לַבַּעַל,‏+ דָּבָר אֲשֶׁר לֹא צִוִּיתִי וְלֹא דִּבַּרְתִּי עָלָיו וְאַף לֹא עָלָה עַל לִבִּי”‏’‏.‏*‏+

6 ‏”‏’‏”‏לָכֵן הִנֵּה יָמִים בָּאִים”‏,‏ מַכְרִיז יְהֹוָה,‏ ”‏וְלֹא יִקָּרֵא עוֹד הַמָּקוֹם הַזֶּה תֹּפֶת אוֹ גֵּיא בֶּן הִנֹּם אֶלָּא גֵּיא הַהֲרֵגָה.‏+ 7 אֲסַכֵּל אֶת תָּכְנִיּוֹת יְהוּדָה וִירוּשָׁלַיִם בַּמָּקוֹם הַזֶּה,‏ וְאַפִּילֵם בַּחֶרֶב לִפְנֵי אוֹיְבֵיהֶם וּבְיַד מְבַקְּשֵׁי נַפְשָׁם.‏* וְאֶתֵּן אֶת פִּגְרֵיהֶם לְמַאֲכָל לְעוֹפוֹת הַשָּׁמַיִם וּלְבַהֲמוֹת הָאָרֶץ.‏+ 8 וְאֶהֱפֹךְ אֶת הָעִיר הַזֹּאת לְדָבָר מַזְוִיעַ וּלְמָקוֹם שֶׁיִּשְׁרְקוּ לְעֶבְרוֹ.‏ כָּל מִי שֶׁיַּחְלֹף עַל פָּנֶיהָ יַבִּיט בְּזַעֲזוּעַ וְיִשְׁרֹק עַל כָּל מַכּוֹתֶיהָ.‏+ 9 וְאַאֲכִילֵם אֶת בְּשַׂר בְּנֵיהֶם וְאֶת בְּשַׂר בְּנוֹתֵיהֶם,‏ וְהֵם יֹאכְלוּ אִישׁ אֶת בְּשַׂר רֵעֵהוּ,‏ בִּגְלַל הַמָּצוֹר וְהַיֵּאוּשׁ כַּאֲשֶׁר יַקִּיפוּ אוֹתָם אוֹיְבֵיהֶם וּמְבַקְּשֵׁי נַפְשָׁם”‏’‏.‏*‏+

10 ‏”‏וְאָז שְׁבֹר אֶת הַבַּקְבּוּק לְעֵינֵי הָאֲנָשִׁים הַהוֹלְכִים אִתְּךָ 11 וֶאֱמֹר לָהֶם,‏ ’‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת:‏ ”‏כָּכָה אֶשְׁבֹּר אֶת הָעָם הַזֶּה וְאֶת הָעִיר הַזֹּאת,‏ כְּאִישׁ הַשּׁוֹבֵר אֶת כְּלִי הַקַּדָּר כָּךְ שֶׁאִי־אֶפְשָׁר לְתַקְּנוֹ;‏ וּבְתֹפֶת יִקְבְּרוּ אֶת הַמֵּתִים עַד אֲשֶׁר לֹא יִהְיֶה מָקוֹם לִקְבֹּר אוֹתָם”‏’‏.‏+

12 ‏”‏’‏כָּךְ אֶעֱשֶׂה לַמָּקוֹם הַזֶּה’‏,‏ מַכְרִיז יְהֹוָה,‏ ’‏וּלְיוֹשְׁבָיו,‏ כְּדֵי לַעֲשׂוֹת אֶת הָעִיר הַזֹּאת כְּתֹפֶת.‏ 13 וּבָתֵּי יְרוּשָׁלַיִם וּבָתֵּי מַלְכֵי יְהוּדָה יִהְיוּ טְמֵאִים כַּמָּקוֹם הַזֶּה,‏ תֹּפֶת,‏+ כֵּן,‏ כָּל הַבָּתִּים אֲשֶׁר עַל גַּגּוֹתֵיהֶם הִקְטִירוּ לְכָל צְבָא הַשָּׁמַיִם+ וְנָסְכוּ נְסָכִים לֶאֱלֹהִים אֲחֵרִים’‏”‏.‏+

14 כַּאֲשֶׁר חָזַר יִרְמְיָהוּ מִתֹּפֶת,‏ אֲשֶׁר לְשָׁם שָׁלַח אוֹתוֹ יְהֹוָה לְהִתְנַבֵּא,‏ עָמַד בַּחֲצַר בֵּית יְהֹוָה וְאָמַר אֶל כָּל הָעָם:‏ 15 ‏”‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת,‏ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל,‏ ’‏הִנְנִי מֵבִיא עַל הָעִיר הַזֹּאת וְעַל כָּל עֲיָרוֹתֶיהָ אֶת כָּל הָאָסוֹן אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי נֶגְדָּהּ,‏ כִּי הִקְשׁוּ אֶת עָרְפָּם* וְלֹא צִיְּתוּ לִדְבָרַי’‏”‏.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף