המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ישעיהו ז׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ישעיהו

      • מסר אל המלך אחז ‏(‏1–9‏)‏

        • שאר ישוב ‏(‏3‏)‏

      • אות עמנואל ‏(‏10–17‏)‏

      • השלכות חוסר הנאמנות ‏(‏18–25‏)‏

ישעיהו ז׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏הם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלב ט״ז:‏1,‏ 2
  • +מלב ט״ו:‏37;‏ דהב כ״ח:‏6
  • +מלב ט״ז:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 101,‏ 102

ישעיהו ז׳:‏2

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 102

ישעיהו ז׳:‏3

הערות שוליים

  • *

    פירוש השם הוא ”‏רק שארית תשוב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ח׳:‏18
  • +מלב י״ח:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 102–104

ישעיהו ז׳:‏4

הפניות צולבות

  • +מלב ט״ו:‏30;‏ ישע ח׳:‏6,‏ 7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏12/‏1,‏ עמ׳ 9

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 104

ישעיהו ז׳:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2013/‏11/‏15,‏ עמ׳ 16

ישעיהו ז׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏נפיל עליה אימה”‏.‏

  • *

    או ”‏נפרוץ את חומותיה”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏נבקיענה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלב ט״ז:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2013/‏11/‏15,‏ עמ׳ 16

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 104,‏ 105

ישעיהו ז׳:‏7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 105

ישעיהו ז׳:‏8

הפניות צולבות

  • +מלב י״ז:‏6;‏ הוש א׳:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏12/‏1,‏ עמ׳ 9

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 105

ישעיהו ז׳:‏9

הפניות צולבות

  • +מלא ט״ז:‏23,‏ 24
  • +מלב ט״ו:‏27

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 105,‏ 106

ישעיהו ז׳:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 105,‏ 106

ישעיהו ז׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כקבר”‏,‏ כלומר הקבר המשותף של בני האדם.‏ ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +שופ ו׳:‏36,‏ 37;‏ ישע ל״ז:‏30;‏ ל״ח:‏7,‏ 8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 105,‏ 106

ישעיהו ז׳:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 106,‏ 107

ישעיהו ז׳:‏13

הפניות צולבות

  • +דהב ל״ו:‏15,‏ 16

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 107

ישעיהו ז׳:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הנערה;‏ הבתולה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ט׳:‏6;‏ יוח א׳:‏14;‏ טמא ג׳:‏16
  • +מתי א׳:‏23;‏ לוק א׳:‏30–35

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמרים 146,‏ 153

    המצפה,‏

    2013/‏11/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    2011/‏8/‏15,‏ עמ׳ 9,‏ 10

    2008/‏10/‏1,‏ עמ׳ 4,‏ 5

    2003/‏12/‏15,‏ עמ׳ 5

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 107–109

ישעיהו ז׳:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 107,‏ 108

ישעיהו ז׳:‏16

הפניות צולבות

  • +מלב ט״ו:‏29;‏ ט״ז:‏8,‏ 9;‏ ישע ח׳:‏3,‏ 4;‏ י״ז:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 107,‏ 108

ישעיהו ז׳:‏17

הפניות צולבות

  • +מלא י״ב:‏20
  • +מלב י״ח:‏13,‏ 14;‏ דהב כ״ח:‏19,‏ 20;‏ ישע ל״ו:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 109

ישעיהו ז׳:‏18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 110

ישעיהו ז׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    או ”‏העמקים”‏.‏

  • *

    או ”‏המקומות להשקיית העדרים”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 110

ישעיהו ז׳:‏20

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ נהר פרת.‏

  • *

    כלומר,‏ התער.‏

הפניות צולבות

  • +מלב ט״ז:‏7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 110

ישעיהו ז׳:‏21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 110,‏ 111

ישעיהו ז׳:‏22

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 110,‏ 111

ישעיהו ז׳:‏24

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 110,‏ 111

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

יש׳ ז׳:‏1מלב ט״ז:‏1,‏ 2
יש׳ ז׳:‏1מלב ט״ו:‏37;‏ דהב כ״ח:‏6
יש׳ ז׳:‏1מלב ט״ז:‏5
יש׳ ז׳:‏3ישע ח׳:‏18
יש׳ ז׳:‏3מלב י״ח:‏17
יש׳ ז׳:‏4מלב ט״ו:‏30;‏ ישע ח׳:‏6,‏ 7
יש׳ ז׳:‏6מלב ט״ז:‏5
יש׳ ז׳:‏8מלב י״ז:‏6;‏ הוש א׳:‏6
יש׳ ז׳:‏9מלא ט״ז:‏23,‏ 24
יש׳ ז׳:‏9מלב ט״ו:‏27
יש׳ ז׳:‏11שופ ו׳:‏36,‏ 37;‏ ישע ל״ז:‏30;‏ ל״ח:‏7,‏ 8
יש׳ ז׳:‏13דהב ל״ו:‏15,‏ 16
יש׳ ז׳:‏14ישע ט׳:‏6;‏ יוח א׳:‏14;‏ טמא ג׳:‏16
יש׳ ז׳:‏14מתי א׳:‏23;‏ לוק א׳:‏30–35
יש׳ ז׳:‏16מלב ט״ו:‏29;‏ ט״ז:‏8,‏ 9;‏ ישע ח׳:‏3,‏ 4;‏ י״ז:‏1
יש׳ ז׳:‏17מלא י״ב:‏20
יש׳ ז׳:‏17מלב י״ח:‏13,‏ 14;‏ דהב כ״ח:‏19,‏ 20;‏ ישע ל״ו:‏1
יש׳ ז׳:‏20מלב ט״ז:‏7
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
ישעיהו ז׳:‏1–25

ישעיהו

ז וּבִימֵי אָחָז+ בֶּן יוֹתָם בֶּן עֻזִּיָּהוּ,‏ מֶלֶךְ יְהוּדָה,‏ עָלוּ רְצִין מֶלֶךְ אֲרָם וּפֶקַח+ בֶּן רְמַלְיָהוּ,‏ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל,‏ לְהִלָּחֵם נֶגֶד יְרוּשָׁלַיִם,‏ אַךְ הוּא* לֹא הִצְלִיחַ לִלְכֹּד אוֹתָהּ.‏+ 2 וּלְבֵית דָּוִד דֻּוַּח:‏ ”‏אֲרָם חָבְרָה לְאֶפְרַיִם”‏.‏

וְלֵב אָחָז וְלֵב עַמּוֹ הֵחֵלּוּ לִרְעֹד כַּעֲצֵי הַיַּעַר הַמִּתְנוֹעֲעִים בָּרוּחַ.‏

3 וִיהֹוָה אָמַר אֶל יְשַׁעְיָהוּ:‏ ”‏צֵא נָא לִקְרַאת אָחָז,‏ אַתָּה וּשְׁאָר יָשׁוּב*‏+ בִּנְךָ,‏ אֶל קְצֵה תְּעָלַת הַבְּרֵכָה הָעֶלְיוֹנָה+ לְיַד הַדֶּרֶךְ הָרָאשִׁית אֶל שְׂדֵה הַכּוֹבֵס.‏ 4 אֱמֹר לוֹ,‏ ’‏הִשָּׁמֵר לְךָ וּשְׁמֹר עַל רֹגַע.‏ אַל תִּירָא,‏ וְאַל יֵרַךְ לְבָבְךָ מִשְּׁנֵי קְצוֹת בּוּלֵי הָעֵץ הָעֲשֵׁנִים הָאֵלֶּה,‏ מִכַּעֲסָם הַבּוֹעֵר שֶׁל רְצִין וַאֲרָם וּבֶן רְמַלְיָהוּ.‏+ 5 כִּי אֲרָם יַחַד עִם אֶפְרַיִם וּבֶן רְמַלְיָהוּ זָמְמוּ עָלֶיךָ רָעָה בְּאָמְרָם:‏ 6 ‏”‏נַעֲלֶה נֶגֶד יְהוּדָה וְנַחְרִיב אוֹתָהּ* וְנִכְבֹּשׁ אוֹתָהּ* לְעַצְמֵנוּ,‏ וְנַמְלִיךְ בָּהּ מֶלֶךְ,‏ אֶת בֶּן טָבְאַל”‏.‏+

 7 ‏”‏’‏כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה:‏

‏”‏לֹא תָּקוּם

וְלֹא תִּהְיֶה.‏

 8 כִּי רֹאשׁ אֲרָם הִיא דַּמֶּשֶׂק,‏

וְרֹאשׁ דַּמֶּשֶׂק הוּא רְצִין.‏

בְּתוֹךְ שִׁשִּׁים וְחָמֵשׁ שָׁנָה בִּלְבַד

יְנֻתַּץ אֶפְרַיִם לַחֲלוּטִין וְיֶחְדַּל לִהְיוֹת עַם.‏+

 9 רֹאשׁ אֶפְרַיִם הִיא שׁוֹמְרוֹן,‏+

וְרֹאשׁ שׁוֹמְרוֹן הוּא בֶּן רְמַלְיָהוּ.‏+

אִם לֹא תִּהְיֶה לָכֶם אֱמוּנָה אֵיתָנָה,‏

לֹא תִּהְיוּ אֵיתָנִים”‏’‏”‏.‏

10 וִיהֹוָה הוֹסִיף לְדַבֵּר אֶל אָחָז וְאָמַר:‏ 11 ‏”‏בַּקֵּשׁ לְךָ אוֹת מִיְּהֹוָה אֱלֹהֶיךָ;‏+ הוּא יוּכַל לִהְיוֹת עָמֹק כַּשְּׁאוֹל* אוֹ גָּבוֹהַּ כַּשָּׁמַיִם”‏.‏ 12 אַךְ אָחָז אָמַר:‏ ”‏לֹא אֲבַקֵּשׁ,‏ וְלֹא אֲנַסֶּה אֶת יְהֹוָה”‏.‏

13 וִישַׁעְיָהוּ אָמַר:‏ ”‏הַקְשִׁיבוּ נָא,‏ בֵּית דָּוִד.‏ הַאִם לֹא דַּי לָכֶם לְנַסּוֹת אֶת סַבְלָנוּתָם שֶׁל אֲנָשִׁים?‏ הַתְנַסּוּ גַּם אֶת סַבְלָנוּתוֹ שֶׁל אֱלֹהִים?‏+ 14 לָכֵן יְהֹוָה עַצְמוֹ יִתֵּן לָכֶם אוֹת:‏ הִנֵּה הָעַלְמָה* תַּהֲרֶה וְתֵלֵד בֵּן,‏+ וְהִיא תִּקְרָא שְׁמוֹ עִמָּנוּ אֵל.‏+ 15 חֶמְאָה וּדְבַשׁ יֹאכַל עַד אֲשֶׁר יֵדַע לִמְאֹס בָּרַע וְלִבְחֹר בַּטּוֹב.‏ 16 כִּי בְּטֶרֶם יֵדַע הַנַּעַר לִמְאֹס בָּרַע וְלִבְחֹר בַּטּוֹב,‏ תִּנָּטֵשׁ לְגַמְרֵי אַדְמָתָם שֶׁל שְׁנֵי הַמְּלָכִים אֲשֶׁר אַתָּה יָרֵא מִפְּנֵיהֶם.‏+ 17 יְהֹוָה יָבִיא עָלֶיךָ וְעַל עַמְּךָ וְעַל בֵּית אָבִיךָ יָמִים אֲשֶׁר לֹא בָּאוּ מִן הַיּוֹם אֲשֶׁר הִתְנַתֵּק אֶפְרַיִם מִיְּהוּדָה,‏+ כִּי הוּא יָבִיא אֶת מֶלֶךְ אַשּׁוּר.‏+

18 ‏”‏בַּיּוֹם הַהוּא יִשְׁרֹק יְהֹוָה לַזְּבוּבִים מֵהַנְּחָלִים הָרְחוֹקִים שֶׁל יְאוֹר מִצְרַיִם וְלַדְּבוֹרִים אֲשֶׁר בְּאֶרֶץ אַשּׁוּר,‏ 19 וְכֻלָּם יָבוֹאוּ וְיִנְחֲתוּ עַל הַנְּחָלִים* הַתְּלוּלִים,‏ עַל נְקִיקֵי הַסְּלָעִים,‏ עַל כָּל הַשִּׂיחִים הַקּוֹצָנִיִּים וְעַל כָּל מְקוֹמוֹת הַמִּרְעֶה.‏*

20 ‏”‏בַּיּוֹם הַהוּא,‏ בְּאֶמְצָעוּת הַתַּעַר הַשָּׂכוּר מֵעֵבֶר הַנָּהָר,‏* בְּאֶמְצָעוּת מֶלֶךְ אַשּׁוּר,‏+ יְגַלֵּחַ יְהֹוָה אֶת הָרֹאשׁ וְאֶת שְׂעַר הָרַגְלַיִם,‏ וְגַם אֶת הַזָּקָן הוּא* יִמְחֶה.‏

21 ‏”‏בַּיּוֹם הַהוּא יַשְׁאִיר הָאִישׁ בַּחַיִּים עֶגְלַת בָּקָר וּשְׁתֵּי כְּבָשׂוֹת.‏ 22 וּמֵרֹב חָלָב יֹאכַל חֶמְאָה,‏ כִּי כָּל הַנּוֹתָרִים בָּאָרֶץ יֹאכְלוּ חֶמְאָה וּדְבַשׁ.‏

23 ‏”‏בַּיּוֹם הַהוּא בְּכָל מָקוֹם אֲשֶׁר הָיוּ בּוֹ אֶלֶף גְּפָנִים שֶׁעֶרְכָּן אֶלֶף יְחִידוֹת כֶּסֶף,‏ יִהְיוּ רַק שִׂיחִים קוֹצָנִיִּים וַעֲשָׂבִים.‏ 24 אֲנָשִׁים יֵלְכוּ לְשָׁם בְּחִצִּים וּבְקֶשֶׁת,‏ כִּי כָּל הָאָרֶץ תִּהְיֶה שִׂיחִים קוֹצָנִיִּים וַעֲשָׂבִים.‏ 25 וְאֶל כָּל הֶהָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עוֹדְרִים אוֹתָם בְּמַעְדֵּר,‏ לֹא תִּקְרַב אֲלֵיהֶם בְּשֶׁל פַּחְדְּךָ מִשִּׂיחִים קוֹצָנִיִּים וַעֲשָׂבִים;‏ הֵם יִהְיוּ מִרְעֶה לִשְׁוָרִים וּמִרְמָס לִכְבָשִׂים”‏.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף