המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • במדבר כ״ז
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים במדבר

      • בנות צלופחד ‏(‏1–11‏)‏

      • יהושע מתמנה לרשת את משה ‏(‏12–23‏)‏

במדבר כ״ז:‏1

הפניות צולבות

  • +במד כ״ו:‏33

במדבר כ״ז:‏2

הפניות צולבות

  • +שמ י״ח:‏25,‏ 26

במדבר כ״ז:‏3

הפניות צולבות

  • +במד י״ד:‏35;‏ ט״ז:‏1,‏ 2,‏ 19,‏ 35

במדבר כ״ז:‏5

הפניות צולבות

  • +שמ י״ח:‏15,‏ 16;‏ ל״ג:‏11;‏ ויק כ״ד:‏11,‏ 12

במדבר כ״ז:‏7

הפניות צולבות

  • +במד ל״ו:‏2;‏ יהו י״ז:‏3,‏ 4

במדבר כ״ז:‏12

הפניות צולבות

  • +במד ל״ג:‏47;‏ דב ל״ב:‏48,‏ 49
  • +בר י״ג:‏14,‏ 15;‏ דב ג׳:‏27;‏ ל״ב:‏52;‏ ל״ד:‏1

במדבר כ״ז:‏13

הערות שוליים

  • *

    זהו ביטוי מליצי לתיאור מוות.‏

הפניות צולבות

  • +במד ל״א:‏2;‏ דב ל״ד:‏7
  • +במד כ׳:‏24,‏ 28;‏ ל״ג:‏38;‏ דב י׳:‏6;‏ ל״ב:‏50

במדבר כ״ז:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מרדתם במצוותי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +במד כ׳:‏10,‏ 12;‏ דב א׳:‏37
  • +תה ק״ו:‏32,‏ 33
  • +דב א׳:‏2
  • +יהו ט״ו:‏1

במדבר כ״ז:‏16

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אלוהי הרוחות לכל בשר”‏.‏

במדבר כ״ז:‏18

הפניות צולבות

  • +דב ל״ד:‏9;‏ מהש ו׳:‏5,‏ 6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏12/‏1,‏ עמ׳ 12

במדבר כ״ז:‏19

הפניות צולבות

  • +דב ל״א:‏7

במדבר כ״ז:‏20

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מהודך;‏ כבודך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב א׳:‏38;‏ ל״א:‏3;‏ ל״ד:‏10
  • +יהו א׳:‏17

במדבר כ״ז:‏21

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ח:‏30;‏ שמא כ״ג:‏9;‏ כ״ח:‏6;‏ נחמ ז׳:‏65

במדבר כ״ז:‏23

הפניות צולבות

  • +במד כ״ז:‏18
  • +דב ג׳:‏28;‏ ל״א:‏14,‏ 23

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

במ׳ כ״ז:‏1במד כ״ו:‏33
במ׳ כ״ז:‏2שמ י״ח:‏25,‏ 26
במ׳ כ״ז:‏3במד י״ד:‏35;‏ ט״ז:‏1,‏ 2,‏ 19,‏ 35
במ׳ כ״ז:‏5שמ י״ח:‏15,‏ 16;‏ ל״ג:‏11;‏ ויק כ״ד:‏11,‏ 12
במ׳ כ״ז:‏7במד ל״ו:‏2;‏ יהו י״ז:‏3,‏ 4
במ׳ כ״ז:‏12במד ל״ג:‏47;‏ דב ל״ב:‏48,‏ 49
במ׳ כ״ז:‏12בר י״ג:‏14,‏ 15;‏ דב ג׳:‏27;‏ ל״ב:‏52;‏ ל״ד:‏1
במ׳ כ״ז:‏13במד ל״א:‏2;‏ דב ל״ד:‏7
במ׳ כ״ז:‏13במד כ׳:‏24,‏ 28;‏ ל״ג:‏38;‏ דב י׳:‏6;‏ ל״ב:‏50
במ׳ כ״ז:‏14במד כ׳:‏10,‏ 12;‏ דב א׳:‏37
במ׳ כ״ז:‏14תה ק״ו:‏32,‏ 33
במ׳ כ״ז:‏14דב א׳:‏2
במ׳ כ״ז:‏14יהו ט״ו:‏1
במ׳ כ״ז:‏18דב ל״ד:‏9;‏ מהש ו׳:‏5,‏ 6
במ׳ כ״ז:‏19דב ל״א:‏7
במ׳ כ״ז:‏20דב א׳:‏38;‏ ל״א:‏3;‏ ל״ד:‏10
במ׳ כ״ז:‏20יהו א׳:‏17
במ׳ כ״ז:‏21שמ כ״ח:‏30;‏ שמא כ״ג:‏9;‏ כ״ח:‏6;‏ נחמ ז׳:‏65
במ׳ כ״ז:‏23במד כ״ז:‏18
במ׳ כ״ז:‏23דב ג׳:‏28;‏ ל״א:‏14,‏ 23
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
במדבר כ״ז:‏1–23

במדבר

כז אָז קָרְבוּ בְּנוֹת צְלָפְחָד,‏+ בֶּן חֵפֶר,‏ בֶּן גִּלְעָד,‏ בֶּן מָכִיר,‏ בֶּן מְנַשֶּׁה,‏ מִמִּשְׁפְּחוֹת מְנַשֶּׁה בֶּן יוֹסֵף.‏ שְׁמוֹת בְּנוֹתָיו הָיוּ מַחְלָה,‏ נֹעָה,‏ חָגְלָה,‏ מִלְכָּה וְתִרְצָה.‏ 2 הֵן עָמְדוּ לִפְנֵי מֹשֶׁה,‏ לִפְנֵי אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְלִפְנֵי הַנְּשִׂיאִים+ וְכָל הָעֵדָה בְּפֶתַח אֹהֶל מוֹעֵד וְאָמְרוּ:‏ 3 ‏”‏אָבִינוּ מֵת בַּמִּדְבָּר,‏ אַךְ הוּא לֹא הָיָה חֵלֶק מִן הַקְּבוּצָה אֲשֶׁר חָבְרָה נֶגֶד יְהֹוָה,‏ תּוֹמְכֵי קֹרַח,‏+ אֶלָּא מֵת בְּשֶׁל חֶטְאוֹ שֶׁלּוֹ,‏ וְלֹא הָיוּ לוֹ בָּנִים.‏ 4 לָמָּה יִגָּרַע שֵׁם אָבִינוּ מִתּוֹךְ מִשְׁפַּחְתּוֹ כִּי אֵין לוֹ בֵּן?‏ תֵּן לָנוּ אֲחֻזָּה בְּקֶרֶב אֲחֵי אָבִינוּ”‏.‏ 5 לְפִיכָךְ מֹשֶׁה הִצִּיג אֶת עִנְיָנָן לִפְנֵי יְהֹוָה.‏+

6 וִיהֹוָה אָמַר אֶל מֹשֶׁה:‏ 7 ‏”‏בְּנוֹת צְלָפְחָד צוֹדְקוֹת.‏ תֵּן לָהֶן אֶת אֲחֻזַּת הַנַּחֲלָה בְּקֶרֶב אֲחֵי אֲבִיהֶן וְהַעֲבֵר לָהֶן אֶת נַחֲלַת אֲבִיהֶן.‏+ 8 וְלִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֱמֹר,‏ ’‏אִם יָמוּת אִישׁ וְאֵין לוֹ בֵּן,‏ עֲלֵיכֶם לְהַעֲבִיר אֶת נַחֲלָתוֹ לְבִתּוֹ.‏ 9 וְאִם אֵין לוֹ בַּת,‏ תִּתְּנוּ אֶת נַחֲלָתוֹ לְאֶחָיו.‏ 10 וְאִם אֵין לוֹ אַחִים,‏ תִּתְּנוּ אֶת נַחֲלָתוֹ לַאֲחֵי אָבִיו.‏ 11 וְאִם אֵין אַחִים לְאָבִיו,‏ תִּתְּנוּ אֶת נַחֲלָתוֹ לִשְׁאֵר בְּשָׂרוֹ הַקָּרוֹב בְּיוֹתֵר בְּמִשְׁפַּחְתּוֹ,‏ וְהוּא יִירַשׁ אוֹתָהּ.‏ מִשְׁפָּט זֶה יִהְיֶה לְחֻקָּה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה’‏”‏.‏

12 וִיהֹוָה אָמַר אֶל מֹשֶׁה:‏ ”‏עֲלֵה אֶל הַר הָעֲבָרִים הַזֶּה,‏+ וּרְאֵה אֶת הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֶתֵּן לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל.‏+ 13 לְאַחַר שֶׁתִּרְאֶה אוֹתָהּ תֵּאָסֵף גַּם אַתָּה אֶל עַמֶּיךָ,‏*‏+ כְּפִי שֶׁנֶּאֱסַף אַהֲרֹן אָחִיךָ,‏+ 14 כִּי כַּאֲשֶׁר רָבָה אִתִּי הָעֵדָה בְּמִדְבַּר צִן,‏ הִמְרֵיתֶם אֶת פִּי* וְלֹא קִדַּשְׁתֶּם אוֹתִי לִפְנֵיהֶם בְּאֶמְצָעוּת הַמַּיִם.‏+ אֵלֶּה הֵם מֵי מְרִיבָה+ בְּקָדֵשׁ+ בְּמִדְבַּר צִן”‏.‏+

15 וּמֹשֶׁה אָמַר אֶל יְהֹוָה:‏ 16 ‏”‏יְמַנֶּה יְהֹוָה,‏ אֱלֹהֵי רוּחָם שֶׁל כָּל בְּנֵי הָאָדָם,‏* אִישׁ עַל הָעֵדָה 17 אֲשֶׁר יֵצֵא וְיָבוֹא לִפְנֵיהֶם וַאֲשֶׁר יוֹצִיאֵם וִיבִיאֵם,‏ כְּדֵי שֶׁלֹּא תִּהְיֶה עֲדַת יְהֹוָה כַּצֹּאן אֲשֶׁר אֵין לָהֶם רוֹעֶה”‏.‏ 18 וִיהֹוָה אָמַר אֶל מֹשֶׁה:‏ ”‏קַח אֶת יְהוֹשֻׁעַ בֶּן נוּן,‏ אִישׁ אֲשֶׁר יֵשׁ בּוֹ רוּחַ,‏ וּסְמֹךְ אֶת יָדְךָ עָלָיו.‏+ 19 וְאָז הַעֲמֵד אוֹתוֹ לִפְנֵי אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְלִפְנֵי כָּל הָעֵדָה,‏ וּמַנֵּה אוֹתוֹ לְנֶגֶד עֵינֵיהֶם.‏+ 20 הַאֲצֵל מִסַּמְכוּתְךָ* עָלָיו,‏+ לְמַעַן יִשְׁמְעוּ לוֹ כָּל עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.‏+ 21 הוּא יַעֲמֹד לִפְנֵי אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן,‏ אֲשֶׁר יִשְׁאַל עֲבוּרוֹ לְפִי מִשְׁפַּט הָאוּרִים+ לִפְנֵי יְהֹוָה.‏ לְפִי מִצְוָתוֹ יֵצְאוּ וּלְפִי מִצְוָתוֹ יָבוֹאוּ,‏ הוּא וְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אִתּוֹ וְכָל הָעֵדָה”‏.‏

22 וּמֹשֶׁה עָשָׂה כְּפִי שֶׁצִּוָּה עָלָיו יְהֹוָה.‏ הוּא לָקַח אֶת יְהוֹשֻׁעַ וְהֶעֱמִיד אוֹתוֹ לִפְנֵי אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְלִפְנֵי כָּל הָעֵדָה,‏ 23 וְהוּא סָמַךְ אֶת יָדָיו עָלָיו וּמִנָּה אוֹתוֹ,‏+ כְּפִי שֶׁדִּבֵּר יְהֹוָה בְּיַד מֹשֶׁה.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף