המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמות מ׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמות

      • הקמת המשכן ‏(‏1–33‏)‏

      • כבוד יהוה ממלא את המשכן ‏(‏34–38‏)‏

שמות מ׳:‏2

הפניות צולבות

  • +במד ז׳:‏1

שמות מ׳:‏3

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ה:‏21
  • +במד ד׳:‏5;‏ עב ט׳:‏3

שמות מ׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מנורותיה”‏,‏ מעין פמוטים.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏35
  • +שמ כ״ה:‏31;‏ עב ט׳:‏2
  • +שמ כ״ה:‏37

שמות מ׳:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏וילון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ל׳:‏1
  • +שמ כ״ו:‏36

שמות מ׳:‏6

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ח:‏1

שמות מ׳:‏7

הפניות צולבות

  • +שמ ל׳:‏18

שמות מ׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏וילון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ז:‏9
  • +שמ כ״ז:‏16;‏ ל״ח:‏18

שמות מ׳:‏9

הפניות צולבות

  • +שמ ל׳:‏23–25
  • +ויק ח׳:‏10;‏ במד ז׳:‏1

שמות מ׳:‏10

הערות שוליים

  • *

    או ”‏קדוש מאוד”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ט:‏36,‏ 37;‏ ויק ח׳:‏11

שמות מ׳:‏12

הפניות צולבות

  • +ויק ח׳:‏6

שמות מ׳:‏13

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ט:‏5;‏ ויק ח׳:‏7
  • +ויק ח׳:‏12;‏ תה קל״ג:‏2

שמות מ׳:‏14

הפניות צולבות

  • +ויק ח׳:‏13

שמות מ׳:‏15

הפניות צולבות

  • +ויק ח׳:‏30
  • +עב ז׳:‏11

שמות מ׳:‏16

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ט:‏43;‏ דב ד׳:‏2

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    1996/‏1/‏1,‏ עמ׳ 21

שמות מ׳:‏17

הפניות צולבות

  • +במד ז׳:‏1;‏ ט׳:‏15

שמות מ׳:‏18

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ו:‏24
  • +שמ כ״ו:‏15
  • +שמ ל״ו:‏31

שמות מ׳:‏19

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏7
  • +שמ כ״ו:‏14

שמות מ׳:‏20

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מכסה”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ל״א:‏18
  • +שמ כ״ה:‏22;‏ ל״ז:‏1
  • +שמ ל״ז:‏4;‏ מלא ח׳:‏8
  • +שמ ל״ז:‏6;‏ דהא כ״ח:‏11
  • +ויק ט״ז:‏2

שמות מ׳:‏21

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ו:‏35;‏ עב י׳:‏19,‏ 20
  • +עב ט׳:‏3

שמות מ׳:‏22

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ז:‏10;‏ עב ט׳:‏2

שמות מ׳:‏23

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ה:‏30;‏ מתי י״ב:‏4

שמות מ׳:‏24

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ז:‏17

שמות מ׳:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מנורות”‏,‏ מעין פמוטים.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ה:‏37;‏ ל״ז:‏23

שמות מ׳:‏26

הפניות צולבות

  • +שמ ל׳:‏1;‏ ל״ז:‏25

שמות מ׳:‏27

הפניות צולבות

  • +שמ ל׳:‏7
  • +שמ ל׳:‏34,‏ 35

שמות מ׳:‏28

הערות שוליים

  • *

    או ”‏וילון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏36;‏ ל״ו:‏37

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2000/‏1/‏15,‏ עמ׳ 15

שמות מ׳:‏29

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ח:‏1
  • +שמ כ״ט:‏38

שמות מ׳:‏30

הפניות צולבות

  • +שמ ל׳:‏18

שמות מ׳:‏32

הפניות צולבות

  • +שמ ל׳:‏18,‏ 19

שמות מ׳:‏33

הערות שוליים

  • *

    או ”‏וילון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ז:‏9;‏ ל״ח:‏9
  • +שמ ל״ח:‏18

שמות מ׳:‏34

הפניות צולבות

  • +במד ט׳:‏15;‏ התג ט״ו:‏8

שמות מ׳:‏35

הפניות צולבות

  • +דהב ה׳:‏14

שמות מ׳:‏36

הפניות צולבות

  • +במד י׳:‏11;‏ נחמ ט׳:‏19

שמות מ׳:‏37

הפניות צולבות

  • +במד ט׳:‏17,‏ 22

שמות מ׳:‏38

הפניות צולבות

  • +שמ י״ג:‏21;‏ במד ט׳:‏16;‏ תה ע״ח:‏14

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

שמ׳ מ׳:‏2במד ז׳:‏1
שמ׳ מ׳:‏3שמ כ״ה:‏21
שמ׳ מ׳:‏3במד ד׳:‏5;‏ עב ט׳:‏3
שמ׳ מ׳:‏4שמ כ״ו:‏35
שמ׳ מ׳:‏4שמ כ״ה:‏31;‏ עב ט׳:‏2
שמ׳ מ׳:‏4שמ כ״ה:‏37
שמ׳ מ׳:‏5שמ ל׳:‏1
שמ׳ מ׳:‏5שמ כ״ו:‏36
שמ׳ מ׳:‏6שמ ל״ח:‏1
שמ׳ מ׳:‏7שמ ל׳:‏18
שמ׳ מ׳:‏8שמ כ״ז:‏9
שמ׳ מ׳:‏8שמ כ״ז:‏16;‏ ל״ח:‏18
שמ׳ מ׳:‏9שמ ל׳:‏23–25
שמ׳ מ׳:‏9ויק ח׳:‏10;‏ במד ז׳:‏1
שמ׳ מ׳:‏10שמ כ״ט:‏36,‏ 37;‏ ויק ח׳:‏11
שמ׳ מ׳:‏12ויק ח׳:‏6
שמ׳ מ׳:‏13שמ כ״ט:‏5;‏ ויק ח׳:‏7
שמ׳ מ׳:‏13ויק ח׳:‏12;‏ תה קל״ג:‏2
שמ׳ מ׳:‏14ויק ח׳:‏13
שמ׳ מ׳:‏15ויק ח׳:‏30
שמ׳ מ׳:‏15עב ז׳:‏11
שמ׳ מ׳:‏16שמ ל״ט:‏43;‏ דב ד׳:‏2
שמ׳ מ׳:‏17במד ז׳:‏1;‏ ט׳:‏15
שמ׳ מ׳:‏18שמ ל״ו:‏24
שמ׳ מ׳:‏18שמ כ״ו:‏15
שמ׳ מ׳:‏18שמ ל״ו:‏31
שמ׳ מ׳:‏19שמ כ״ו:‏7
שמ׳ מ׳:‏19שמ כ״ו:‏14
שמ׳ מ׳:‏20שמ ל״א:‏18
שמ׳ מ׳:‏20שמ כ״ה:‏22;‏ ל״ז:‏1
שמ׳ מ׳:‏20שמ ל״ז:‏4;‏ מלא ח׳:‏8
שמ׳ מ׳:‏20שמ ל״ז:‏6;‏ דהא כ״ח:‏11
שמ׳ מ׳:‏20ויק ט״ז:‏2
שמ׳ מ׳:‏21שמ ל״ו:‏35;‏ עב י׳:‏19,‏ 20
שמ׳ מ׳:‏21עב ט׳:‏3
שמ׳ מ׳:‏22שמ ל״ז:‏10;‏ עב ט׳:‏2
שמ׳ מ׳:‏23שמ כ״ה:‏30;‏ מתי י״ב:‏4
שמ׳ מ׳:‏24שמ ל״ז:‏17
שמ׳ מ׳:‏25שמ כ״ה:‏37;‏ ל״ז:‏23
שמ׳ מ׳:‏26שמ ל׳:‏1;‏ ל״ז:‏25
שמ׳ מ׳:‏27שמ ל׳:‏7
שמ׳ מ׳:‏27שמ ל׳:‏34,‏ 35
שמ׳ מ׳:‏28שמ כ״ו:‏36;‏ ל״ו:‏37
שמ׳ מ׳:‏29שמ ל״ח:‏1
שמ׳ מ׳:‏29שמ כ״ט:‏38
שמ׳ מ׳:‏30שמ ל׳:‏18
שמ׳ מ׳:‏32שמ ל׳:‏18,‏ 19
שמ׳ מ׳:‏33שמ כ״ז:‏9;‏ ל״ח:‏9
שמ׳ מ׳:‏33שמ ל״ח:‏18
שמ׳ מ׳:‏34במד ט׳:‏15;‏ התג ט״ו:‏8
שמ׳ מ׳:‏35דהב ה׳:‏14
שמ׳ מ׳:‏36במד י׳:‏11;‏ נחמ ט׳:‏19
שמ׳ מ׳:‏37במד ט׳:‏17,‏ 22
שמ׳ מ׳:‏38שמ י״ג:‏21;‏ במד ט׳:‏16;‏ תה ע״ח:‏14
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמות מ׳:‏1–38

שמות

מ וִיהֹוָה אָמַר אֶל מֹשֶׁה:‏ 2 ‏”‏בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן תָּקִים אֶת הַמִּשְׁכָּן,‏ אֶת אֹהֶל מוֹעֵד.‏+ 3 שִׂים בּוֹ אֶת אֲרוֹן הָעֵדוּת+ וְהַסְתֵּר אֶת הָאָרוֹן מֵאֲחוֹרֵי הַפָּרֹכֶת.‏+ 4 הַכְנֵס אֶת הַשֻּׁלְחָן+ וַעֲרֹךְ עָלָיו אֶת הַדְּבָרִים הַשַּׁיָּכִים לוֹ וְהַכְנֵס אֶת הַמְּנוֹרָה+ וְהַדְלֵק אֶת נֵרוֹתֶיהָ.‏*‏+ 5 וְשִׂים אֶת מִזְבַּח הַזָּהָב לַקְּטֹרֶת+ לִפְנֵי אֲרוֹן הָעֵדוּת וְשִׂים אֶת הַמָּסָךְ* עֲבוּר פֶּתַח הַמִּשְׁכָּן.‏+

6 ‏”‏שִׂים אֶת מִזְבַּח הָעוֹלָה+ לִפְנֵי פֶּתַח הַמִּשְׁכָּן,‏ אֹהֶל מוֹעֵד,‏ 7 וְהַצֵּב אֶת הַכִּיּוֹר בֵּין אֹהֶל מוֹעֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וְשִׂים בּוֹ מַיִם.‏+ 8 הָקֵם אֶת הֶחָצֵר+ סְבִיבוֹ וְשִׂים אֶת הַמָּסָךְ*‏+ עֲבוּר פֶּתַח הֶחָצֵר.‏ 9 אַחֲרֵי כֵן קַח אֶת שֶׁמֶן הַמְּשִׁיחָה+ וּמְשַׁח אֶת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בּוֹ,‏+ וְקַדֵּשׁ אוֹתוֹ וְאֶת כָּל כֵּלָיו,‏ כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה קֹדֶשׁ.‏ 10 מְשַׁח אֶת מִזְבַּח הָעוֹלָה וְאֶת כָּל כֵּלָיו וְקַדֵּשׁ אֶת הַמִּזְבֵּחַ כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה הַמִּזְבֵּחַ קֹדֶשׁ קֳדָשִׁים.‏*‏+ 11 וּמְשַׁח אֶת הַכִּיּוֹר וְאֶת כַּנּוֹ וְקַדֵּשׁ אוֹתוֹ.‏

12 ‏”‏אַחֲרֵי כֵן קָרֵב אֶת אַהֲרֹן וְאֶת בָּנָיו אֶל פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד,‏ וּרְחַץ אוֹתָם בְּמַיִם.‏+ 13 הַלְבֵּשׁ אֶת אַהֲרֹן בְּבִגְדֵי הַקֹּדֶשׁ+ וּמְשַׁח אוֹתוֹ+ וְקַדֵּשׁ אוֹתוֹ,‏ וְהוּא יְשָׁרֵת לְפָנַי כְּכֹהֵן.‏ 14 אַחֲרֵי כֵן קָרֵב אֶת בָּנָיו וְהַלְבֵּשׁ אוֹתָם בְּכֻתּוֹנוֹת.‏+ 15 מְשַׁח אוֹתָם כְּפִי שֶׁמָּשַׁחְתָּ אֶת אֲבִיהֶם,‏+ כְּדֵי שֶׁיְּשָׁרְתוּ לְפָנַי כְּכֹהֲנִים,‏ וּמְשִׁיחָתָם תִּהְיֶה לָהֶם כְּהֻנַּת עוֹלָם לְדוֹרוֹתֵיהֶם”‏.‏+

16 מֹשֶׁה עָשָׂה כְּכָל אֲשֶׁר צִוָּה עָלָיו יְהֹוָה.‏+ הוּא עָשָׂה בְּדִיּוּק כָּךְ.‏

17 בַּחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן,‏ בַּשָּׁנָה הַשְּׁנִיָּה,‏ בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן לַחֹדֶשׁ הוּקַם הַמִּשְׁכָּן.‏+ 18 כַּאֲשֶׁר הֵקִים מֹשֶׁה אֶת הַמִּשְׁכָּן,‏ הוּא הִצִּיב אֶת תּוֹשְׁבוֹתָיו,‏+ הִצִּיב אֶת מִסְגְּרוֹת הַקְּרָשִׁים,‏+ שָׂם אֶת בְּרִיחָיו+ וְהֵקִים אֶת עַמּוּדָיו.‏ 19 הוּא פָּרַשׂ אֶת הָאֹהֶל+ עַל הַמִּשְׁכָּן וְשָׂם עָלָיו אֶת כִּסּוּי+ הָאֹהֶל,‏ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה.‏

20 אָז לָקַח אֶת הָעֵדוּת+ וְשָׂם אוֹתָהּ בָּאָרוֹן+ וְהִצִּיב אֶת הַמּוֹטוֹת+ עַל הָאָרוֹן וְשָׂם אֶת הַכַּפֹּרֶת*‏+ מֵעַל הָאָרוֹן.‏+ 21 הוּא הִכְנִיס אֶת הָאָרוֹן אֶל הַמִּשְׁכָּן וְשָׂם אֶת פָּרֹכֶת+ הַמָּסָךְ וְהִסְתִּיר אֶת אֲרוֹן הָעֵדוּת,‏+ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה.‏

22 וְהוּא שָׂם אֶת הַשֻּׁלְחָן+ בְּאֹהֶל מוֹעֵד בְּצִדּוֹ הַצְּפוֹנִי שֶׁל הַמִּשְׁכָּן מִחוּץ לַפָּרֹכֶת,‏ 23 וְעָרַךְ עָלָיו אֶת שִׁכְבוֹת הַלֶּחֶם+ לִפְנֵי יְהֹוָה,‏ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה.‏

24 הוּא שָׂם אֶת הַמְּנוֹרָה+ בְּאֹהֶל מוֹעֵד מוּל הַשֻּׁלְחָן,‏ בְּצִדּוֹ הַדְּרוֹמִי שֶׁל הַמִּשְׁכָּן.‏ 25 הוּא הִדְלִיק אֶת הַנֵּרוֹת*‏+ לִפְנֵי יְהֹוָה,‏ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה.‏

26 וְהוּא שָׂם אֶת מִזְבַּח הַזָּהָב+ בְּאֹהֶל מוֹעֵד לִפְנֵי הַפָּרֹכֶת,‏ 27 כְּדֵי לְהַקְטִיר עָלָיו+ קְטֹרֶת בְּשָׂמִים,‏+ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה.‏

28 אָז הִצִּיב אֶת הַמָּסָךְ*‏+ עֲבוּר פֶּתַח הַמִּשְׁכָּן.‏

29 וְהוּא שָׂם אֶת מִזְבַּח הָעוֹלָה+ בְּפֶתַח הַמִּשְׁכָּן,‏ אֹהֶל מוֹעֵד,‏ כְּדֵי שֶׁיַּעֲלֶה עָלָיו אֶת הָעוֹלָה+ וְאֶת הַמִּנְחָה,‏ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה.‏

30 אָז הִצִּיב אֶת הַכִּיּוֹר בֵּין אֹהֶל מוֹעֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וְשָׂם בּוֹ מַיִם לְרַחֲצָה.‏+ 31 מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּבָנָיו רָחֲצוּ בּוֹ אֶת יְדֵיהֶם וְאֶת רַגְלֵיהֶם.‏ 32 בְּכָל עֵת שֶׁנִּכְנְסוּ אֶל אֹהֶל מוֹעֵד אוֹ קָרְבוּ אֶל הַמִּזְבֵּחַ,‏ רָחֲצוּ,‏+ כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה.‏

33 לְבַסּוֹף הוּא הֵקִים אֶת הֶחָצֵר+ מִסָּבִיב לַמִּשְׁכָּן וְלַמִּזְבֵּחַ וְשָׂם אֶת הַמָּסָךְ* עֲבוּר פֶּתַח הֶחָצֵר.‏+

לְפִיכָךְ מֹשֶׁה סִיֵּם אֶת הַמְּלָאכָה.‏ 34 וְהֶעָנָן הֵחֵל לְכַסּוֹת אֶת אֹהֶל מוֹעֵד,‏ וּכְבוֹד יְהֹוָה מִלֵּא אֶת הַמִּשְׁכָּן.‏+ 35 מֹשֶׁה לֹא יָכוֹל הָיָה לְהִכָּנֵס אֶל אֹהֶל מוֹעֵד כִּי הֶעָנָן שָׁכַן עָלָיו,‏ וּכְבוֹד יְהֹוָה מִלֵּא אֶת הַמִּשְׁכָּן.‏+

36 וְכַאֲשֶׁר עָלָה הֶעָנָן מֵעַל הַמִּשְׁכָּן,‏ פֵּרְקוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַמַּחֲנֶה בְּכָל מָקוֹם שֶׁבּוֹ עָבְרוּ בְּמַסָּעָם.‏+ 37 אוּלָם אִם לֹא עָלָה הֶעָנָן,‏ לֹא פֵּרְקוּ אֶת הַמַּחֲנֶה עַד יוֹם עֲלוֹתוֹ.‏+ 38 כִּי עֲנַן יְהֹוָה הָיָה עַל הַמִּשְׁכָּן בַּיּוֹם,‏ וְאֵשׁ הָיְתָה מֵעָלָיו בַּלַּיְלָה לְעֵינֵי כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּכָל מָקוֹם שֶׁבּוֹ עָבְרוּ בְּמַסָּעָם.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף