המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמות ל״ו
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמות

      • בני ישראל תורמים די והותר ‏(‏1–7‏)‏

      • בניית המשכן ‏(‏8–38‏)‏

שמות ל״ו:‏1

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏חכם לב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ה:‏9;‏ ל״א:‏6

שמות ל״ו:‏2

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ח:‏3;‏ ל״ה:‏10
  • +שמ ל״ה:‏21,‏ 26

שמות ל״ו:‏3

הפניות צולבות

  • +שמ ל״ה:‏5–9;‏ משל ג׳:‏9;‏ קוב ט׳:‏7

שמות ל״ו:‏8

הערות שוליים

  • *

    ככל הנראה הכוונה היא לבצלאל.‏

הפניות צולבות

  • +שמ ל״א:‏6
  • +שמ כ״ה:‏9;‏ ל״ט:‏32;‏ עב ט׳:‏9
  • +שמ כ״ו:‏1–6

שמות ל״ו:‏9

הערות שוליים

  • *

    אורכה של אמה היה 5.‏44 ס״מ.‏ ראה נספח ב14‏.‏

שמות ל״ו:‏14

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏7–11

שמות ל״ו:‏19

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏14

שמות ל״ו:‏20

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ה:‏10,‏ 23;‏ כ״ז:‏1;‏ ל׳:‏5;‏ ל״ו:‏36
  • +שמ כ״ו:‏15–18

שמות ל״ו:‏22

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מחברים אנכיים”‏.‏

  • *

    או ”‏מקבילות”‏.‏

שמות ל״ו:‏24

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏19–21

שמות ל״ו:‏27

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏22–25

שמות ל״ו:‏31

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏26–28

שמות ל״ו:‏34

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏29

שמות ל״ו:‏35

הפניות צולבות

  • +שמ מ׳:‏21;‏ עב י׳:‏19,‏ 20
  • +בר ג׳:‏24
  • +שמ כ״ו:‏31,‏ 32

שמות ל״ו:‏37

הערות שוליים

  • *

    או ”‏וילון”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ כ״ו:‏36,‏ 37

שמות ל״ו:‏38

הערות שוליים

  • *

    או ”‏טבעות;‏ מחברים;‏ רצועות”‏ לחיבורים.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

שמ׳ ל״ו:‏1שמ כ״ה:‏9;‏ ל״א:‏6
שמ׳ ל״ו:‏2שמ כ״ח:‏3;‏ ל״ה:‏10
שמ׳ ל״ו:‏2שמ ל״ה:‏21,‏ 26
שמ׳ ל״ו:‏3שמ ל״ה:‏5–9;‏ משל ג׳:‏9;‏ קוב ט׳:‏7
שמ׳ ל״ו:‏8שמ ל״א:‏6
שמ׳ ל״ו:‏8שמ כ״ה:‏9;‏ ל״ט:‏32;‏ עב ט׳:‏9
שמ׳ ל״ו:‏8שמ כ״ו:‏1–6
שמ׳ ל״ו:‏14שמ כ״ו:‏7–11
שמ׳ ל״ו:‏19שמ כ״ו:‏14
שמ׳ ל״ו:‏20שמ כ״ה:‏10,‏ 23;‏ כ״ז:‏1;‏ ל׳:‏5;‏ ל״ו:‏36
שמ׳ ל״ו:‏20שמ כ״ו:‏15–18
שמ׳ ל״ו:‏24שמ כ״ו:‏19–21
שמ׳ ל״ו:‏27שמ כ״ו:‏22–25
שמ׳ ל״ו:‏31שמ כ״ו:‏26–28
שמ׳ ל״ו:‏34שמ כ״ו:‏29
שמ׳ ל״ו:‏35שמ מ׳:‏21;‏ עב י׳:‏19,‏ 20
שמ׳ ל״ו:‏35בר ג׳:‏24
שמ׳ ל״ו:‏35שמ כ״ו:‏31,‏ 32
שמ׳ ל״ו:‏37שמ כ״ו:‏36,‏ 37
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמות ל״ו:‏1–38

שמות

לו ‏”‏בְּצַלְאֵל יַעֲבֹד עִם אָהֳלִיאָב וְעִם כָּל אִישׁ מְלָאכָה מְיֻמָּן* אֲשֶׁר נָתַן לוֹ יְהֹוָה חָכְמָה וַהֲבָנָה כְּדֵי לָדַעַת לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל מְלֶאכֶת עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ כְּכָל אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה”‏.‏+

2 מֹשֶׁה קָרָא לִבְצַלְאֵל וּלְאָהֳלִיאָב וּלְכָל אִישׁ מְיֻמָּן אֲשֶׁר נָתַן יְהֹוָה חָכְמָה בְּלִבּוֹ,‏+ כָּל מִי שֶׁהֱנִיעוֹ לִבּוֹ לְהִתְנַדֵּב לַעֲשׂוֹת אֶת הַמְּלָאכָה.‏+ 3 וְהֵם לָקְחוּ מִמֹּשֶׁה אֶת כָּל הַתְּרוּמָה+ אֲשֶׁר הֵבִיאוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עֲבוּר מְלֶאכֶת עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ.‏ אוּלָם הַלָּלוּ הִמְשִׁיכוּ לְהָבִיא לוֹ אֶת מַתְּנוֹת הַנְּדָבָה בֹּקֶר אַחַר בֹּקֶר.‏

4 וְאַחֲרֵי שֶׁהִתְחִילוּ אֶת מְלֶאכֶת הַקֹּדֶשׁ בָּאוּ כָּל הָעוֹבְדִים הַמְּיֻמָּנִים,‏ בָּזֶה אַחַר זֶה,‏ 5 וְאָמְרוּ לְמֹשֶׁה:‏ ”‏הָעָם מְבִיאִים הַרְבֵּה מֵעֵבֶר לְמָה שֶׁנָּחוּץ לַמְּלָאכָה אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת”‏.‏ 6 וּמֹשֶׁה צִוָּה שֶׁתֻּשְׁמַע הוֹדָעָה בַּמַּחֲנֶה:‏ ”‏אִישׁ וְאִשָּׁה,‏ אַל תָּבִיאוּ עוֹד דְּבָרִים לִתְרוּמַת הַקֹּדֶשׁ”‏.‏ לְפִיכָךְ מָנְעוּ מֵהָעָם לְהָבִיא דְּבָרִים נוֹסָפִים.‏ 7 הַדְּבָרִים הִסְפִּיקוּ לְכָל הַמְּלָאכָה שֶׁיֵּשׁ לַעֲשׂוֹת,‏ וְהָיָה דַּי וְהוֹתֵר.‏

8 וְכָל הָעוֹבְדִים הַמְּיֻמָּנִים+ עָשׂוּ אֶת הַמִּשְׁכָּן+ מֵעֶשֶׂר יְרִיעוֹת מִפִּשְׁתָּן מְשֻׁבָּח שָׁזוּר,‏ מִחוּטֵי תְּכֵלֶת,‏ מִצֶּמֶר אַרְגָּמָן וּמִחוּטֵי שָׁנִי;‏ הוּא* עָשָׂה בָּהֶן דֻּגְמְאוֹת רְקוּמוֹת שֶׁל כְּרוּבִים.‏+ 9 אָרְכָּהּ שֶׁל כָּל יְרִיעָה הָיָה עֶשְׂרִים וּשְׁמוֹנֶה אַמָּה* וְרָחְבָּהּ אַרְבַּע אַמּוֹת.‏ מִדָּה אַחַת הָיְתָה לְכָל הַיְּרִיעוֹת.‏ 10 וְהוּא חִבֵּר חָמֵשׁ מֵהַיְּרִיעוֹת זוֹ לָזוֹ,‏ וְאֶת חֲמֵשׁ הַיְּרִיעוֹת הָאֲחֵרוֹת חִבֵּר זוֹ לָזוֹ.‏ 11 וְהוּא עָשָׂה לוּלָאוֹת מִחוּטֵי תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְּרִיעָה הָאַחַת בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ תְּחֻבַּר.‏ הוּא עָשָׂה כָּךְ גַּם בִּשְׂפַת הַיְּרִיעָה הַקִּיצוֹנִית בִּמְקוֹם חִבּוּרָהּ הַמַּקְבִּיל.‏ 12 הוּא עָשָׂה חֲמִשִּׁים לוּלָאוֹת בַּיְּרִיעָה הָאַחַת וַחֲמִשִּׁים לוּלָאוֹת בִּקְצֵה הַיְּרִיעָה הָאַחֶרֶת בִּמְקוֹם חִבּוּרָהּ כָּךְ שֶׁהַלּוּלָאוֹת יַקְבִּילוּ זוֹ לָזוֹ.‏ 13 לְבַסּוֹף עָשָׂה חֲמִשִּׁים קַרְסֵי זָהָב וְחִבֵּר אֶת הַיְּרִיעוֹת זוֹ לָזוֹ בַּקְּרָסִים,‏ כָּךְ שֶׁהַמִּשְׁכָּן הָיָה יְחִידָה אַחַת.‏

14 וְהוּא עָשָׂה יְרִיעוֹת מִשְּׂעַר עִזִּים לָאֹהֶל מֵעַל הַמִּשְׁכָּן.‏ הוּא עָשָׂה אַחַת עֶשְׂרֵה יְרִיעוֹת.‏+ 15 אָרְכָּהּ שֶׁל כָּל יְרִיעָה הָיָה שְׁלוֹשִׁים אַמָּה וְרָחְבָּהּ אַרְבַּע אַמּוֹת.‏ מִדָּה אַחַת הָיְתָה לְכָל אַחַת עֶשְׂרֵה הַיְּרִיעוֹת.‏ 16 וְהוּא חִבֵּר חָמֵשׁ מִן הַיְּרִיעוֹת יַחְדָּו,‏ וְחִבֵּר אֶת שֵׁשׁ הַיְּרִיעוֹת הָאֲחֵרוֹת יַחְדָּו.‏ 17 אָז עָשָׂה חֲמִשִּׁים לוּלָאוֹת לְאֹרֶךְ שְׂפַת הַיְּרִיעָה הַקִּיצוֹנִית בִּמְקוֹם חִבּוּרָהּ,‏ וְעָשָׂה חֲמִשִּׁים לוּלָאוֹת לְאֹרֶךְ שְׂפַת הַיְּרִיעָה הָאַחֶרֶת אֲשֶׁר מִתְחַבֶּרֶת אֵלֶיהָ.‏ 18 וְהוּא עָשָׂה חֲמִשִּׁים קַרְסֵי נְחֹשֶׁת לְחִבּוּר הָאֹהֶל יַחְדָּו כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה יְחִידָה אַחַת.‏

19 הוּא עָשָׂה כִּסּוּי לָאֹהֶל מֵעוֹרוֹת אֵילִים צְבוּעִים בְּאָדֹם וּמֵעָלָיו כִּסּוּי מֵעוֹרוֹת תְּחָשִׁים.‏+

20 וְהוּא עָשָׂה מֵעֲצֵי שִׁטִּים+ אֶת מִסְגְּרוֹת הַקְּרָשִׁים לַמִּשְׁכָּן,‏ אֲשֶׁר הָיוּ עוֹמְדוֹת.‏+ 21 גָּבְהָהּ שֶׁל כָּל מִסְגֶּרֶת הָיָה עֶשֶׂר אַמּוֹת וְרָחְבָּהּ אַמָּה וָחֵצִי.‏ 22 לְכָל מִסְגֶּרֶת הָיוּ שְׁתֵּי יְתֵדוֹת* מְחֻבָּרוֹת* זוֹ לָזוֹ.‏ כָּךְ עָשָׂה אֶת כָּל מִסְגְּרוֹת הַמִּשְׁכָּן.‏ 23 הוּא עָשָׂה אֶת הַמִּסְגְּרוֹת לַצַּד הַדְּרוֹמִי שֶׁל הַמִּשְׁכָּן,‏ עֶשְׂרִים מִסְגְּרוֹת הַפּוֹנוֹת דָּרוֹמָה.‏ 24 וְהוּא עָשָׂה אַרְבָּעִים תּוֹשְׁבוֹת כֶּסֶף תַּחַת עֶשְׂרִים הַמִּסְגְּרוֹת,‏ שְׁתֵּי תּוֹשָׁבוֹת תַּחַת מִסְגֶּרֶת לִשְׁתֵּי יְתֵדוֹתֶיהָ וּשְׁתֵּי תּוֹשָׁבוֹת תַּחַת כָּל אַחַת מִשְּׁאַר הַמִּסְגְּרוֹת לִשְׁתֵּי יְתֵדוֹתֶיהָ.‏+ 25 לַצַּד הַשֵּׁנִי שֶׁל הַמִּשְׁכָּן,‏ צִדּוֹ הַצְּפוֹנִי,‏ עָשָׂה עֶשְׂרִים מִסְגְּרוֹת 26 וְאֶת אַרְבָּעִים תּוֹשְׁבוֹת הַכֶּסֶף שֶׁלָּהֶן,‏ שְׁתֵּי תּוֹשָׁבוֹת תַּחַת הַמִּסְגֶּרֶת הָאַחַת וּשְׁתֵּי תּוֹשָׁבוֹת תַּחַת כָּל אַחַת מִשְּׁאַר הַמִּסְגְּרוֹת.‏

27 לְיַרְכְּתֵי הַמִּשְׁכָּן לְכִוּוּן מַעֲרָב,‏ עָשָׂה שֵׁשׁ מִסְגְּרוֹת.‏+ 28 הוּא עָשָׂה שְׁתֵּי מִסְגְּרוֹת שֶׁיְּשַׁמְּשׁוּ כָּעַמּוּדִים הַפִּנָּתִיִּים שֶׁל הַמִּשְׁכָּן בִּשְׁתֵּי פִּנּוֹת הַיַּרְכָּתַיִם.‏ 29 הָעַמּוּדִים הָיוּ כְּפוּלִים מִלְּמַטָּה עַד לְמַעְלָה,‏ עַד הַטַּבַּעַת הָרִאשׁוֹנָה.‏ כָּךְ עָשָׂה לִשְׁנֵי הָעַמּוּדִים הַפִּנָּתִיִּים.‏ 30 וְהָיוּ שְׁמוֹנֶה מִסְגְּרוֹת וְשֵׁשׁ עֶשְׂרֵה תּוֹשְׁבוֹת הַכֶּסֶף שֶׁלָּהֶן,‏ שְׁתֵּי תּוֹשָׁבוֹת תַּחַת כָּל מִסְגֶּרֶת.‏

31 וְהוּא עָשָׂה בְּרִיחִים מֵעֲצֵי שִׁטִּים,‏ חֲמִשָּׁה בְּרִיחִים לְמִסְגְּרוֹת הַקְּרָשִׁים שֶׁל צִדּוֹ הָאֶחָד שֶׁל הַמִּשְׁכָּן+ 32 וַחֲמִשָּׁה בְּרִיחִים לַמִּסְגְּרוֹת שֶׁל צִדּוֹ הַשֵּׁנִי שֶׁל הַמִּשְׁכָּן וַחֲמִשָּׁה לְמִסְגְּרוֹת הַמִּשְׁכָּן בַּיַּרְכָּתַיִם מַעֲרָבָה.‏ 33 וְהוּא עָשָׂה אֶת הַבְּרִיחַ הָאֶמְצָעִי כָּךְ שֶׁיַּעֲבֹר לְאֹרֶךְ אֶמְצַע הַמִּסְגְּרוֹת מִן הַקָּצֶה אֶל הַקָּצֶה.‏ 34 אֶת מִסְגְּרוֹת הַקְּרָשִׁים צִפָּה בְּזָהָב,‏ וְאֶת טַבְּעוֹתֵיהֶן עָשָׂה מִזָּהָב כְּמַחְזִיקִים לַבְּרִיחִים,‏ וְצִפָּה אֶת הַבְּרִיחִים בְּזָהָב.‏+

35 אָז עָשָׂה אֶת הַפָּרֹכֶת+ מִחוּטֵי תְּכֵלֶת,‏ מִצֶּמֶר אַרְגָּמָן,‏ מִחוּטֵי שָׁנִי וּמִפִּשְׁתָּן מְשֻׁבָּח שָׁזוּר.‏ הוּא עָשָׂה בָּהּ דֻּגְמְאוֹת כְּרוּבִים+ רְקוּמוֹת.‏+ 36 וְהוּא עָשָׂה לָהּ אַרְבָּעָה עַמּוּדֵי שִׁטִּים וְצִפָּה אוֹתָם בְּזָהָב,‏ וְגַם וָוִים מִזָּהָב,‏ וְיָצַק לָהֶם אַרְבַּע תּוֹשְׁבוֹת כֶּסֶף.‏ 37 וְהוּא עָשָׂה מָסָךְ* לְפֶתַח הָאֹהֶל מִחוּטֵי תְּכֵלֶת,‏ צֶמֶר אַרְגָּמָן,‏ חוּטֵי שָׁנִי וּפִשְׁתָּן מְשֻׁבָּח שָׁזוּר,‏ אֲרוּגִים יַחְדָּו,‏+ 38 וְאֶת חֲמֵשֶׁת עַמּוּדָיו וְאֶת וָוֵיהֶם.‏ הוּא צִפָּה אֶת רָאשֵׁיהֶם וְאֶת חִשּׁוּקֵיהֶם* בְּזָהָב,‏ אַךְ חֲמֵשׁ תּוֹשְׁבוֹתֵיהֶם הָיוּ מִנְּחֹשֶׁת.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף