המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ישעיהו כ״ז
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ישעיהו

      • יהוה הורג את לווייתן ‏(‏1‏)‏

      • ישראל מדומה בשיר לכרם ‏(‏2–13‏)‏

ישעיהו כ״ז:‏1

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב ל״ב:‏41;‏ ירמ מ״ז:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    הפניות עבור גפא,‏ 2024/‏7,‏ עמ׳ 2

    המצפה,‏

    2001/‏3/‏1,‏ עמ׳ 21

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 283,‏ 284

ישעיהו כ״ז:‏2

הערות שוליים

  • *

    ככל הנראה הכוונה לישראל,‏ המתוארת כאן כאישה המדומה לכרם.‏

הפניות צולבות

  • +תה פ׳:‏8;‏ ישע ה׳:‏1;‏ ירמ ב׳:‏21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏3/‏1,‏ עמ׳ 21,‏ 22

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 284–286

ישעיהו כ״ז:‏3

הפניות צולבות

  • +דב ל״ג:‏29
  • +ישע ל״ה:‏6;‏ מ״א:‏18;‏ נ״ח:‏11
  • +תה קכ״א:‏4;‏ ישע מ״ו:‏3,‏ 4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏3/‏1,‏ עמ׳ 21,‏ 22

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 284–286

ישעיהו כ״ז:‏4

הפניות צולבות

  • +תה פ״ה:‏2,‏ 3;‏ ישע י״ב:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏3/‏1,‏ עמ׳ 22

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 286

ישעיהו כ״ז:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏3/‏1,‏ עמ׳ 22

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 286

ישעיהו כ״ז:‏6

הפניות צולבות

  • +יחז ל״ט:‏25;‏ הוש י״ד:‏5
  • +ישע ס׳:‏21,‏ 22;‏ ירמ ל׳:‏18,‏ 19

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2001/‏3/‏1,‏ עמ׳ 22

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 28,‏ 29

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 286

ישעיהו כ״ז:‏8

הפניות צולבות

  • +ירמ ד׳:‏11;‏ יחז י״ג:‏13

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 285

ישעיהו כ״ז:‏9

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ד׳:‏4;‏ מ״ח:‏10
  • +מיכ ה׳:‏13,‏ 14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 285

ישעיהו כ״ז:‏10

הפניות צולבות

  • +ישע ו׳:‏11,‏ 12;‏ ירמ כ״ו:‏18;‏ איכ ב׳:‏5;‏ יחז ל״ו:‏4
  • +ישע ל״ב:‏14

ישעיהו כ״ז:‏11

הפניות צולבות

  • +דב ל״ב:‏28;‏ ישע א׳:‏3;‏ ירמ ד׳:‏22;‏ הוש ד׳:‏6
  • +דהב ל״ו:‏15,‏ 16;‏ יחז ט׳:‏9,‏ 10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 285

ישעיהו כ״ז:‏12

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ נהר פרת.‏

  • *

    ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +במד ל״ד:‏2,‏ 5
  • +דב ל׳:‏3;‏ נחמ א׳:‏9;‏ ישע י״א:‏11,‏ 12;‏ עמו ט׳:‏14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 285

ישעיהו כ״ז:‏13

הפניות צולבות

  • +ישע מ״ט:‏22;‏ ס״ב:‏10
  • +מלב י״ז:‏6;‏ ישע י״א:‏16;‏ הוש ט׳:‏3
  • +ירמ מ״ג:‏4,‏ 7;‏ זכר י׳:‏10
  • +ישע ב׳:‏3;‏ כ״ה:‏6;‏ נ״ב:‏1;‏ ירמ ג׳:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏א׳)‏,‏ עמ׳ 285

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

יש׳ כ״ז:‏1דב ל״ב:‏41;‏ ירמ מ״ז:‏6
יש׳ כ״ז:‏2תה פ׳:‏8;‏ ישע ה׳:‏1;‏ ירמ ב׳:‏21
יש׳ כ״ז:‏3דב ל״ג:‏29
יש׳ כ״ז:‏3ישע ל״ה:‏6;‏ מ״א:‏18;‏ נ״ח:‏11
יש׳ כ״ז:‏3תה קכ״א:‏4;‏ ישע מ״ו:‏3,‏ 4
יש׳ כ״ז:‏4תה פ״ה:‏2,‏ 3;‏ ישע י״ב:‏1
יש׳ כ״ז:‏6יחז ל״ט:‏25;‏ הוש י״ד:‏5
יש׳ כ״ז:‏6ישע ס׳:‏21,‏ 22;‏ ירמ ל׳:‏18,‏ 19
יש׳ כ״ז:‏8ירמ ד׳:‏11;‏ יחז י״ג:‏13
יש׳ כ״ז:‏9ישע ד׳:‏4;‏ מ״ח:‏10
יש׳ כ״ז:‏9מיכ ה׳:‏13,‏ 14
יש׳ כ״ז:‏10ישע ו׳:‏11,‏ 12;‏ ירמ כ״ו:‏18;‏ איכ ב׳:‏5;‏ יחז ל״ו:‏4
יש׳ כ״ז:‏10ישע ל״ב:‏14
יש׳ כ״ז:‏11דב ל״ב:‏28;‏ ישע א׳:‏3;‏ ירמ ד׳:‏22;‏ הוש ד׳:‏6
יש׳ כ״ז:‏11דהב ל״ו:‏15,‏ 16;‏ יחז ט׳:‏9,‏ 10
יש׳ כ״ז:‏12במד ל״ד:‏2,‏ 5
יש׳ כ״ז:‏12דב ל׳:‏3;‏ נחמ א׳:‏9;‏ ישע י״א:‏11,‏ 12;‏ עמו ט׳:‏14
יש׳ כ״ז:‏13ישע מ״ט:‏22;‏ ס״ב:‏10
יש׳ כ״ז:‏13מלב י״ז:‏6;‏ ישע י״א:‏16;‏ הוש ט׳:‏3
יש׳ כ״ז:‏13ירמ מ״ג:‏4,‏ 7;‏ זכר י׳:‏10
יש׳ כ״ז:‏13ישע ב׳:‏3;‏ כ״ה:‏6;‏ נ״ב:‏1;‏ ירמ ג׳:‏17
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
ישעיהו כ״ז:‏1–13

ישעיהו

כז בַּיּוֹם הַהוּא יְהֹוָה,‏ בְּחַרְבּוֹ הַקָּשָׁה וְהַגְּדוֹלָה וְהַחֲזָקָה,‏+

יַפְנֶה אֶת תְּשׂוּמַת לִבּוֹ אֶל לִוְיָתָן,‏* הַנָּחָשׁ הַנָּע בַּחֲלַקְלַקּוּת,‏

אֶל לִוְיָתָן,‏ הַנָּחָשׁ הַמִּתְפַּתֵּל,‏

וְיַהֲרֹג אֶת הַמִּפְלֶצֶת אֲשֶׁר בַּיָּם.‏

 2 בַּיּוֹם הַהוּא שִׁירוּ לָהּ:‏*

‏”‏כֶּרֶם יַיִן הַמַּעֲלֶה קֶצֶף!‏+

 3 אֲנִי,‏ יְהֹוָה,‏ נוֹצֵר אוֹתָהּ.‏+

בְּכָל רֶגַע מַשְׁקֶה אֲנִי אוֹתָהּ.‏+

אֲנִי נוֹצֵר אוֹתָהּ לַיְלָה וָיוֹם,‏

פֶּן יַזִּיק לָהּ אִישׁ.‏+

 4 אֵין בִּי חֵמָה.‏+

מִי יָבוֹא נֶגְדִּי בַּקְּרָב בְּשִׂיחֵי קוֹצִים וַעֲשָׂבִים?‏

אֶרְמֹס אוֹתָם וְאַצִּית אֶת כֻּלָּם יַחְדָּו.‏

 5 אוֹ יַחְזִיק נָא הֵיטֵב בְּמָעֻזִּי.‏

יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם אִתִּי;‏

שָׁלוֹם יַעֲשֶׂה אִתִּי”‏.‏

 6 בַּיָּמִים הַבָּאִים יִשְׁתָּרֵשׁ יַעֲקֹב,‏

יִשְׂרָאֵל יִצְמַח וְיִפְרַח,‏+

וְהֵם יְמַלְּאוּ אֶת הַתֵּבֵל בִּתְנוּבָה.‏+

 7 הַאִם יֵשׁ לְהַכּוֹתוֹ בְּמַכַּת מַכֵּהוּ?‏

הַאִם יֵשׁ לְהָרְגוֹ בְּהֶרֶג הֲרוּגָיו?‏

 8 בִּצְעָקָה מַבְהִילָה תָּרִיב עִמָּהּ כַּאֲשֶׁר תְּשַׁלֵּחַ אוֹתָהּ.‏

הוּא יְגָרֵשׁ אוֹתָהּ בְּרוּחוֹ הָעַזָּה בְּיוֹם הָרוּחַ הַמִּזְרָחִית.‏+

 9 לָכֵן בָּזֹאת יְכֻפַּר עֲווֹן יַעֲקֹב,‏+

וְזֶה יִהְיֶה מְלוֹא הַפְּרִי כַּאֲשֶׁר יוּסַר חֶטְאוֹ:‏

הוּא יַעֲשֶׂה אֶת כָּל אַבְנֵי הַמִּזְבֵּחַ

כְּאַבְנֵי גִּיר מְנֻפָּצוֹת,‏

וְלֹא יִשָּׁאֲרוּ אֲשֵׁרִים* אוֹ כַּנֵּי קְטֹרֶת.‏+

10 כִּי הָעִיר הַבְּצוּרָה תִּהְיֶה נְטוּשָׁה;‏

כָּרֵי הַמִּרְעֶה יִהְיוּ שׁוֹמֵמִים וַעֲזוּבִים כְּמִדְבָּר.‏+

שָׁם יִרְעֶה הָעֵגֶל וְיִרְבַּץ

וִיכַלֶּה אֶת עֲנָפֶיהָ.‏+

11 כַּאֲשֶׁר יִתְיַבְּשׁוּ עֲנָפֶיהָ,‏

יָבוֹאוּ נָשִׁים וְיִשְׁבְּרוּ אוֹתָם

וְיַדְלִיקוּ בָּהֶם מְדוּרוֹת.‏

כִּי עַם זֶה חֲסַר הֲבָנָה.‏+

עַל כֵּן עוֹשֵׂהוּ לֹא יְרַחֵם עָלָיו,‏

וְיוֹצְרוֹ לֹא יַחְמֹל עָלָיו.‏+

12 בַּיּוֹם הַהוּא יַחְבֹּט יְהֹוָה אֶת הַפְּרִי מִן הַנָּהָר* הַזּוֹרֵם עַד נַחַל* מִצְרַיִם,‏+ וְאַתֶּם תְּלֻקְּטוּ אֶחָד אֶחָד,‏ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.‏+ 13 בַּיּוֹם הַהוּא יִתָּקַע בְּשׁוֹפָר גָּדוֹל,‏+ וְיָבוֹאוּ הָאוֹבְדִים בְּאֶרֶץ אַשּׁוּר+ וְהַפְּזוּרִים בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם+ וְיִשְׁתַּחֲווּ לִיהֹוָה בְּהַר הַקֹּדֶשׁ בִּירוּשָׁלַיִם.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף