המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • איוב כ״ג
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים איוב

      • תשובתו של איוב ‏(‏1–17‏)‏

        • רוצה להציג את משפטו לפני אלוהים ‏(‏1–7‏)‏

        • אומר שהוא אינו יכול למצוא את אלוהים ‏(‏8,‏ 9‏)‏

        • ‏”‏את דרכו שמרתי מבלי לסור ממנה”‏ ‏(‏11‏)‏

איוב כ״ג:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏תלונתי מרדנית”‏.‏

הפניות צולבות

  • +איו י׳:‏1

איוב כ״ג:‏3

הפניות צולבות

  • +איו י״ג:‏3;‏ ט״ז:‏21
  • +איו ל״א:‏37

איוב כ״ג:‏6

הפניות צולבות

  • +תה כ״ב:‏24;‏ ישע נ״ז:‏16

איוב כ״ג:‏10

הפניות צולבות

  • +איו א׳:‏8;‏ תה א׳:‏6;‏ קל״ט:‏1
  • +איו ל״א:‏6;‏ תה י״ז:‏3

איוב כ״ג:‏11

הפניות צולבות

  • +תה י״ח:‏21;‏ מ״ד:‏18

איוב כ״ג:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ממה שנקבע עבורי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה קי״ט:‏11,‏ 127;‏ ירמ ט״ו:‏16

איוב כ״ג:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ברצות נפשו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +רומ ט׳:‏19
  • +במד כ״ג:‏19;‏ תה קל״ה:‏6;‏ ישע י״ד:‏24;‏ מ״ו:‏10

איוב כ״ג:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הוחלט”‏.‏

איוב כ״ג:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מודאג”‏.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

איוב כ״ג:‏2איו י׳:‏1
איוב כ״ג:‏3איו י״ג:‏3;‏ ט״ז:‏21
איוב כ״ג:‏3איו ל״א:‏37
איוב כ״ג:‏6תה כ״ב:‏24;‏ ישע נ״ז:‏16
איוב כ״ג:‏10איו א׳:‏8;‏ תה א׳:‏6;‏ קל״ט:‏1
איוב כ״ג:‏10איו ל״א:‏6;‏ תה י״ז:‏3
איוב כ״ג:‏11תה י״ח:‏21;‏ מ״ד:‏18
איוב כ״ג:‏12תה קי״ט:‏11,‏ 127;‏ ירמ ט״ו:‏16
איוב כ״ג:‏13רומ ט׳:‏19
איוב כ״ג:‏13במד כ״ג:‏19;‏ תה קל״ה:‏6;‏ ישע י״ד:‏24;‏ מ״ו:‏10
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
איוב כ״ג:‏1–17

איוב

כג הֵשִׁיב אִיּוֹב וְאָמַר:‏

 2 ‏”‏גַּם הַיּוֹם אֶתְלוֹנֵן בְּעַקְשָׁנוּת;‏*‏+

כּוֹחִי תַּשׁ בְּשֶׁל אַנְחָתִי.‏

 3 לוּ רַק יָדַעְתִּי הֵיכָן לִמְצֹא אֶת אֱלֹהִים!‏+

הָיִיתִי הוֹלֵךְ אֶל מְקוֹם מִשְׁכָּנוֹ.‏+

 4 אַצִּיג אֶת מִשְׁפָּטִי לְפָנָיו

וַאֲמַלֵּא פִּי בִּטְעָנוֹת;‏

 5 אֶלְמַד כֵּיצַד יָשִׁיב לִי

וְאָבִין מָה יֹאמַר לִי.‏

 6 הַאִם יָרִיב עִמִּי בְּכוֹחוֹ הָרַב?‏

לֹא;‏ לָבֶטַח יִשְׁמַע הוּא אוֹתִי.‏+

 7 שָׁם יוּכַל הַיָּשָׁר לְיַשֵּׁר עִמּוֹ אֶת הַהֲדוּרִים,‏

וַאֲזֻכֶּה אַחַת וּלְתָמִיד עַל־יְדֵי שׁוֹפְטִי.‏

 8 אַךְ בְּלֶכְתִּי מִזְרָחָה,‏ אֵין הוּא שָׁם;‏

וּבְשׁוּבִי אֵינִי מוֹצֵא אוֹתוֹ.‏

 9 כַּאֲשֶׁר פּוֹעֵל הוּא מִשְּׂמֹאל,‏ אֵינִי יָכוֹל לַחְזוֹת בּוֹ;‏

פּוֹנֶה הוּא יָמִינָה,‏ וּבְכָל זֹאת אֵינִי רוֹאֶה אוֹתוֹ.‏

10 אַךְ יוֹדֵעַ הוּא אֶת הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר בָּחַרְתִּי.‏+

אַחֲרֵי שֶׁיִּבְחַן אוֹתִי,‏ אֵצֵא כְּזָהָב טָהוֹר.‏+

11 רַגְלַי הָלְכוּ בְּעִקְבוֹתָיו בִּקְפִידָה;‏

אֶת דַּרְכּוֹ שָׁמַרְתִּי מִבְּלִי לָסוּר מִמֶּנָּה.‏+

12 אֶת מִצְוַת שְׂפָתָיו לֹא עָזַבְתִּי.‏

אֶת אִמְרֵי פִּיו צָפַנְתִּי+ אֲפִלּוּ יוֹתֵר מִמָּה שֶׁנִּדְרַשׁ מִמֶּנִּי.‏*

13 כַּאֲשֶׁר נָחוּשׁ הוּא,‏ מִי יָכוֹל לַעֲמֹד נֶגְדּוֹ?‏+

בִּרְצוֹתוֹ* לַעֲשׂוֹת דְּבַר מָה,‏ עוֹשֶׂה הוּא אוֹתוֹ.‏+

14 כִּי הוּא יַשְׁלִים אֶת אֲשֶׁר נִקְבַּע* עֲבוּרִי,‏

וּשְׁמוּרִים עִמּוֹ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים כָּאֵלֶּה.‏

15 עַל כֵּן מֻטְרָד* אֲנִי בִּגְלָלוֹ;‏

בְּחָשְׁבִי עָלָיו,‏ פַּחְדִּי גּוֹבֵר.‏

16 אֱלֹהִים הֵרֵךְ אֶת לִבִּי,‏

וְהַכֹּל יָכוֹל הִבְהִילַנִי.‏

17 אַךְ טֶרֶם הִשְׁתִּיק אוֹתִי הַחֹשֶׁךְ

וְגַם לֹא הָאֹפֶל אֲשֶׁר כִּסָּה אֶת פָּנַי.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף