המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • בראשית מ׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים בראשית

      • יוסף פותר את חלומות האסירים ‏(‏1–19‏)‏

        • ‏”‏לאלוהים פתרונים”‏ ‏(‏8‏)‏

      • משתה יום הולדתו של פרעה ‏(‏20–23‏)‏

בראשית מ׳:‏1

הפניות צולבות

  • +בר מ׳:‏11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2015/‏2/‏1,‏ עמ׳ 13

בראשית מ׳:‏2

הפניות צולבות

  • +בר מ׳:‏20–22

בראשית מ׳:‏3

הפניות צולבות

  • +בר ל״ז:‏36
  • +בר ל״ט:‏20;‏ תה ק״ה:‏17,‏ 18

בראשית מ׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ימים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ל״ט:‏22

בראשית מ׳:‏7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2015/‏2/‏1,‏ עמ׳ 12,‏ 13

בראשית מ׳:‏8

הפניות צולבות

  • +בר מ״א:‏15,‏ 16;‏ דנ ב׳:‏28,‏ 45

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2015/‏2/‏1,‏ עמ׳ 13

    2012/‏1/‏1,‏ עמ׳ 22,‏ 23

    ההתגלות,‏ עמ׳ 9,‏ 119,‏ 246–248

בראשית מ׳:‏13

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏יישא פרעה את ראשך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר מ״א:‏12,‏ 13
  • +בר מ׳:‏20,‏ 21

בראשית מ׳:‏14

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2017/‏4,‏ עמ׳ 20,‏ 21

בראשית מ׳:‏15

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏בבור”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר ל״ז:‏28
  • +בר ל״ט:‏7,‏ 8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2023/‏1,‏ עמ׳ 15,‏ 16

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2017/‏4,‏ עמ׳ 20,‏ 21

    המצפה,‏

    2014/‏11/‏1,‏ עמ׳ 14,‏ 15

בראשית מ׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏יישא פרעה את ראשך מעליך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +בר מ׳:‏20,‏ 22

בראשית מ׳:‏20

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ויישא את ראש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מר ו׳:‏21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 44

    המצפה,‏

    1998/‏10/‏15,‏ עמ׳ 31

בראשית מ׳:‏22

הפניות צולבות

  • +בר מ׳:‏8

בראשית מ׳:‏23

הפניות צולבות

  • +בר מ׳:‏14

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

בר׳ מ׳:‏1בר מ׳:‏11
בר׳ מ׳:‏2בר מ׳:‏20–22
בר׳ מ׳:‏3בר ל״ז:‏36
בר׳ מ׳:‏3בר ל״ט:‏20;‏ תה ק״ה:‏17,‏ 18
בר׳ מ׳:‏4בר ל״ט:‏22
בר׳ מ׳:‏8בר מ״א:‏15,‏ 16;‏ דנ ב׳:‏28,‏ 45
בר׳ מ׳:‏13בר מ״א:‏12,‏ 13
בר׳ מ׳:‏13בר מ׳:‏20,‏ 21
בר׳ מ׳:‏15בר ל״ז:‏28
בר׳ מ׳:‏15בר ל״ט:‏7,‏ 8
בר׳ מ׳:‏19בר מ׳:‏20,‏ 22
בר׳ מ׳:‏20מר ו׳:‏21
בר׳ מ׳:‏22בר מ׳:‏8
בר׳ מ׳:‏23בר מ׳:‏14
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
בראשית מ׳:‏1–23

בראשית

מ אַחֲרֵי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה חָטְאוּ שַׂר הַמַּשְׁקִים+ שֶׁל מֶלֶךְ מִצְרַיִם וְשַׂר הָאוֹפִים לַאֲדוֹנָם,‏ לְמֶלֶךְ מִצְרַיִם.‏ 2 לָכֵן פַּרְעֹה זָעַם עַל שְׁנֵי שָׂרֵי חֲצֵרוֹ,‏ עַל שַׂר הַמַּשְׁקִים וְעַל שַׂר הָאוֹפִים,‏+ 3 וְשָׂם אוֹתָם בְּכֶלֶא בֵּיתוֹ שֶׁל שַׂר הַמִּשְׁמָר,‏+ הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יוֹסֵף הָיָה אָסוּר בּוֹ.‏+ 4 וְשַׂר הַמִּשְׁמָר מִנָּה אֶת יוֹסֵף לִהְיוֹת אִתָּם וְלִדְאֹג לָהֶם,‏+ וְהֵם נִשְׁאֲרוּ בַּכֶּלֶא זְמַן מָה.‏*

5 שַׂר הַמַּשְׁקִים וְהָאוֹפֶה שֶׁל מֶלֶךְ מִצְרַיִם,‏ אֲשֶׁר הָיוּ אֲסוּרִים בְּבֵית הַסֹּהַר,‏ חָלְמוּ שְׁנֵיהֶם חֲלוֹם בְּאוֹתוֹ הַלַּיְלָה,‏ וּלְכָל חֲלוֹם הָיָה פִּתְרוֹן מִשֶּׁלּוֹ.‏ 6 בַּבֹּקֶר,‏ כַּאֲשֶׁר נִכְנַס יוֹסֵף וְרָאָה אוֹתָם,‏ הֵם נִרְאוּ מְדֻכָּאִים.‏ 7 לְפִיכָךְ הוּא שָׁאַל אֶת שָׂרֵי חֲצֵרוֹ שֶׁל פַּרְעֹה אֲשֶׁר הָיוּ אִתּוֹ בְּמַעֲצָר בְּבֵית אֲדוֹנוֹ:‏ ”‏מַדּוּעַ פְּנֵיכֶם קוֹדְרוֹת הַיּוֹם?‏”‏ 8 הֵשִׁיבוּ לוֹ:‏ ”‏כָּל אֶחָד מֵאִתָּנוּ חָלַם חֲלוֹם,‏ אַךְ אֵין עִמָּנוּ פּוֹתֵר”‏.‏ אָמַר לָהֶם יוֹסֵף:‏ ”‏הֲלֹא לֶאֱלֹהִים פִּתְרוֹנִים?‏+ סַפְּרוּ נָא לִי”‏.‏

9 לָכֵן שַׂר הַמַּשְׁקִים סִפֵּר אֶת חֲלוֹמוֹ לְיוֹסֵף וְאָמַר לוֹ:‏ ”‏בַּחֲלוֹמִי הָיְתָה גֶּפֶן לְפָנַי.‏ 10 וּבַגֶּפֶן הָיוּ שְׁלוֹשָׁה שָׂרִיגִים,‏ וּבְשָׁעָה שֶׁהִצְמִיחָה נְצָרִים,‏ פָּרְחָה,‏ וְאֶשְׁכּוֹלוֹתֶיהָ הִבְשִׁילוּ לַעֲנָבִים.‏ 11 וְכוֹס פַּרְעֹה הָיְתָה בְּיָדִי,‏ וְלָקַחְתִּי אֶת הָעֲנָבִים וְסָחַטְתִּי אוֹתָם אֶל כּוֹס פַּרְעֹה.‏ אַחַר כָּךְ שַׂמְתִּי אֶת הַכּוֹס בְּיַד פַּרְעֹה”‏.‏ 12 אָמַר לוֹ יוֹסֵף:‏ ”‏זֶה פִּתְרוֹנוֹ:‏ שְׁלֹשֶׁת הַשָּׂרִיגִים הֵם שְׁלוֹשָׁה יָמִים.‏ 13 בְּעוֹד שְׁלוֹשָׁה יָמִים יוֹצִיא אוֹתְךָ פַּרְעֹה* וְיָשִׁיב אוֹתְךָ לְמִשְׂרָתְךָ,‏+ וְתָשִׂים אֶת כּוֹס פַּרְעֹה בְּיָדוֹ כְּפִי שֶׁעָשִׂיתָ קֹדֶם לָכֵן כַּאֲשֶׁר הָיִיתָ שַׂר הַמַּשְׁקִים שֶׁלּוֹ.‏+ 14 אוּלָם זְכֹר אוֹתִי כַּאֲשֶׁר יִיטַב לְךָ.‏ עֲשֵׂה נָא עִמִּי חֶסֶד וְהַזְכֵּר אוֹתִי לְפַרְעֹה,‏ כְּדֵי שֶׁאֵצֵא מִן הַמָּקוֹם הַזֶּה.‏ 15 לְמַעֲשֶׂה,‏ נֶחְטַפְתִּי מֵאֶרֶץ הָעִבְרִים,‏+ וְלֹא עָשִׂיתִי פֹּה דָּבָר שֶׁבִּגְלָלוֹ הָיוּ צְרִיכִים לָשִׂים אוֹתִי בְּבֵית הַסֹּהַר”‏.‏*‏+

16 כַּאֲשֶׁר רָאָה שַׂר הָאוֹפִים שֶׁהַפִּתְרוֹן שֶׁפָּתַר יוֹסֵף הָיָה טוֹב,‏ אָמַר לוֹ:‏ ”‏גַּם אֲנִי הָיִיתִי בַּחֲלוֹמִי,‏ וְהָיוּ שְׁלוֹשָׁה סַלֵּי לֶחֶם לָבָן עַל רֹאשִׁי,‏ 17 וּבַסַּל הָעֶלְיוֹן הָיוּ כָּל מִינֵי מַאֲפִים עֲבוּר פַּרְעֹה,‏ וְצִפּוֹרִים אָכְלוּ אוֹתָם מִן הַסַּל מֵעַל רֹאשִׁי”‏.‏ 18 הֵשִׁיב יוֹסֵף:‏ ”‏זֶה פִּתְרוֹנוֹ:‏ שְׁלֹשֶׁת הַסַּלִּים הֵם שְׁלוֹשָׁה יָמִים.‏ 19 בְּעוֹד שְׁלוֹשָׁה יָמִים יִכְרֹת פַּרְעֹה אֶת רֹאשְׁךָ* וְיִתְלֶה אוֹתְךָ עַל עַמּוּד עֵץ,‏ וְהַצִּפּוֹרִים יֹאכְלוּ אֶת בְּשָׂרְךָ מֵעָלֶיךָ”‏.‏+

20 וְהַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי הָיָה יוֹם הֻלַּדְתּוֹ+ שֶׁל פַּרְעֹה,‏ וְהוּא עָשָׂה מִשְׁתֶּה לְכָל עֲבָדָיו וְהוֹצִיא אֶת* שַׂר הַמַּשְׁקִים וְאֶת שַׂר הָאוֹפִים בְּנוֹכְחוּת עֲבָדָיו.‏ 21 וְהוּא הֵשִׁיב אֶת שַׂר הַמַּשְׁקִים לְמִשְׂרָתוֹ כְּשַׂר הַמַּשְׁקִים;‏ וְהוּא הִמְשִׁיךְ לְהַגִּישׁ אֶת הַכּוֹס לְפַרְעֹה.‏ 22 אַךְ אֶת שַׂר הָאוֹפִים תָּלָה,‏ כְּפִי שֶׁפָּתַר לָהֶם יוֹסֵף.‏+ 23 עִם זֹאת,‏ שַׂר הַמַּשְׁקִים לֹא זָכַר אֶת יוֹסֵף;‏ הוּא שָׁכַח אוֹתוֹ.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף