לאלוהים יש שם!
מהו שם אלוהים? לכל בני האדם שמות פרטיים. אפילו לחיות מחמד נהוג לתת שמות! האין זה מתקבל על הדעת אפוא, שלאלוהים יש שם? שמות פרטיים והשימוש בהם נחשבים ללא ספק למרכיב חיוני ביחסים בין אישיים ובקשרי גומלין. הוא הדין ביחסינו עם אלוהים, לא כן? למרבה האירוניה, מיליונים מקרב המתיימרים להאמין באלוהי המקרא אינם הוגים את שמו הפרטי. אך השם יהוה ידוע זה אלפי שנים! הנך מוזמן לקרוא את סדרת המאמרים שלפניך וללמוד על תקופות שבהן שם אלוהים היה שגור בפי המונים. חשוב מכך, ראה מה אומר המקרא בנוגע להכרת אלוהים בשמו.
במאה ה־17 הוטבעו במספר ארצות אירופאיות מטבעות ועליהם חקוק השם יהוה. במטבע גרמני שהונפק בשנת 1634 מופיע השם יהוה בצורה מובלטת. מטבעות אלו זכו לכינוי ”הטאלֶרים של יהוה”, או ”מטבעות יהוה”, והם היו בשימוש במשך עשרות שנים.
יהוהa מוכר זה דורי דורות כשם אלוהים. ברבות הימים חדלו להגות את השם המפורש והגייתו המדויקת אבדה. בכל אופן, צורת ההיגוי ”יְהֹוָה” מתיישבת עם ההיגיון. גזניוס, חוקר השפה העברית בן המאה ה־19, כתב ביצירתו מילון שימושי עברי וכשדי לברית הישנה (Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures): ”הטוענים שיְהֹוָה הוא ההגייה המדויקת [של שם אלוהים] יש להם על מה להסתמך. על סמך הגייה זו יש לתחיליות יְהוֹ ו־יוֹ בשמות פרטיים רבים הסבר מניח את הדעת”. במשך עשרות שנים נחקק שם אלוהים בארבע אותיותיו העבריות על גבי מטבעות אירופאיות.
את שם אלוהים ניתן למצוא גם על בניינים, אנדרטאות ויצירות אומנות וכן במזמורי כנסייה רבים. לפי האנציקלופדיה הגרמנית ברוקהאוס, בתקופה מסוימת נהגו נסיכים פרוטסטנטיים להתקשט בעיטורים המורכבים מדמות מסוגננת של השמש בשילוב השם המפורש. סמל זה, שהתנוסס גם על דגלים ומטבעות, נודע כעיטור שמש־יהוה. מסתבר שהאירופאים בני המאות ה־17 וה־18 שהתאפיינו באדיקות דתית, ידעו שלאל הכול־יכול יש שם. חשוב מכך, הם לא חששו להשתמש בו.
גם באמריקה הקולוניאלית לא היה שם אלוהים בגדר תעלומה. ראה לדוגמה את איש הצבא והמהפכן האמריקני איתן אַלֶן. מזיכרונותיו סיפר אלן כי בשנת 1775 דרש מאויביו להיכנע ”בשם יהוה הגדול”. מאוחר יותר, בתקופת נשיאותו של אֵיבְּרֶהֶם לינקולן, אוזכר השם יהוה מספר פעמים במכתבים ששיגרו אליו יועציו. בספריות רבות מוצגים לעיני הציבור מסמכים היסטוריים אמריקנים נוספים המכילים את השם יהוה. אלה הן דוגמאות אחדות מני רבות המעידות על כך שהשם יהוה הובלט לאורך הדורות.
ומה בימינו? האם שקע שם אלוהים בתהום הנשייה? ודאי שלא! בתרגומי מקרא שונים מופיע שמו הפרטי של אלוהים בפסוקים רבים.
אולי אתה תוהה אם שם אלוהים חשוב בכלל לציבור הרחב. שם אלוהים, בצורה זו או אחרת, עדיין נראה באזורים ציבוריים רבים. לדוגמה, השם יהוה חקוק על אבן יסוד של בניין בניו־יורק סיטי. השם בעברית מופיע באותה עיר גם על גבי פסיפס ססגוני בתחנה סואנת ברכבת התחתית. אך לא נחטא לאמת אם נאמר שמתוך האלפים החולפים על פני הכתובות הללו, מעטים מייחסים להן משמעות כלשהי.
האם שם אלוהים חשוב לתושבי מדינתך? האם הכינוי ”אלוהים” נתפס בעיני הרוב כשמו הפרטי של הבורא? אולי מהתרשמותך האישית רבים בכלל אינם טרודים במחשבה אם יש לאלוהים שם. ומה איתך? האם אתה חש בנוח לפנות לאלוהים בשמו הפרטי, יהוה?
[הערת שוליים]
a סדרת מאמרים זו מציגה 39 צורות של השם יהוה ביותר מ־95 שפות.
[תיבה/תמונה בעמוד 4]
מלך שעשה פומבי לשם יהוה
בשנת 1852 יצאה קבוצת מיסיונרים מהוואי אל איי מיקרונזיה. המשלחת נשאה עימה מכתב המלצה חתום בחותמת הרשמית של קַמֶהַמֶהָה ה־3, מלך איי הוואי דאז. במכתב, שנכתב במקור בהוואית והיה ממוען אל שליטים שונים באיי האוקיינוס השקט, נאמר בחלקו: ”בקרוב יפליגו אליכם מורים של האל העליון, יהוה, כדי להורות לכם את דברו לישועתכם הנצחית. ... המורים הטובים הללו ראויים בעיניי להוקרתכם ולידידותכם, והריני מפציר בכם להקשיב להדרכתם. ... עצתי אליכם היא להשליך את אליליכם ולקבל את יהוה כאלוהיכם, לעובדו ולאוהבו, והוא יברככם ויושיעכם”.
[תמונה]
מלך קַמֶהַמֶהָה ה־3
[שלמי תודה]
Hawaii State Archives
[תמונה בעמוד 3]
יהוה שמו הפרטי של אלוהים