שמות ל״ג:12 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 12 וּמֹשֶׁה אָמַר אֶל יְהֹוָה: ”רְאֵה, אַתָּה אוֹמֵר לִי, ’הַעֲלֵה אֶת הָעָם הַזֶּה’, אַךְ לֹא גִּלִּיתָ לִי אֶת מִי תִּשְׁלַח אִתִּי. כְּמוֹ כֵן, אָמַרְתָּ, ’אֲנִי מַכִּיר אוֹתְךָ בְּשֵׁם,* וְגַם מָצָאתָ חֵן בְּעֵינַי’. שמות ל״ג:12 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים 12 וּמֹשֶׁה אָמַר אֶל יְהֹוָה: ”רְאֵה, אַתָּה אוֹמֵר לִי, ’הַעֲלֵה אֶת הָעָם הַזֶּה’, אַךְ לֹא גִּלִּיתָ לִי אֶת מִי תִּשְׁלַח אִתִּי. כְּמוֹ כֵן, אָמַרְתָּ, ’אֲנִי מַכִּיר אוֹתְךָ בְּשֵׁם,* וְגַם מָצָאתָ חֵן בְּעֵינַי’.
12 וּמֹשֶׁה אָמַר אֶל יְהֹוָה: ”רְאֵה, אַתָּה אוֹמֵר לִי, ’הַעֲלֵה אֶת הָעָם הַזֶּה’, אַךְ לֹא גִּלִּיתָ לִי אֶת מִי תִּשְׁלַח אִתִּי. כְּמוֹ כֵן, אָמַרְתָּ, ’אֲנִי מַכִּיר אוֹתְךָ בְּשֵׁם,* וְגַם מָצָאתָ חֵן בְּעֵינַי’.
12 וּמֹשֶׁה אָמַר אֶל יְהֹוָה: ”רְאֵה, אַתָּה אוֹמֵר לִי, ’הַעֲלֵה אֶת הָעָם הַזֶּה’, אַךְ לֹא גִּלִּיתָ לִי אֶת מִי תִּשְׁלַח אִתִּי. כְּמוֹ כֵן, אָמַרְתָּ, ’אֲנִי מַכִּיר אוֹתְךָ בְּשֵׁם,* וְגַם מָצָאתָ חֵן בְּעֵינַי’.