שמואל ב׳. א׳:10 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 10 לָכֵן נֶעֱמַדְתִּי מֵעָלָיו וְהֵמַתִּי אוֹתוֹ,+ כִּי יָדַעְתִּי שֶׁלֹּא יוּכַל לִחְיוֹת אַחֲרֵי שֶׁנָּפַל פָּצוּעַ. וְאָז לָקַחְתִּי אֶת הַכֶּתֶר* אֲשֶׁר עַל רֹאשׁוֹ וְאֶת הַצָּמִיד אֲשֶׁר עַל זְרוֹעוֹ, וְהֵבֵאתִי אוֹתָם הֵנָּה אֶל אֲדוֹנִי”. שמואל ב׳. א׳:10 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים 10 לָכֵן נֶעֱמַדְתִּי מֵעָלָיו וְהֵמַתִּי אוֹתוֹ, כִּי יָדַעְתִּי שֶׁלֹּא יוּכַל לִחְיוֹת אַחֲרֵי שֶׁנָּפַל פָּצוּעַ. וְאָז לָקַחְתִּי אֶת הַכֶּתֶר* אֲשֶׁר עַל רֹאשׁוֹ וְאֶת הַצָּמִיד אֲשֶׁר עַל זְרוֹעוֹ, וְהֵבֵאתִי אוֹתָם הֵנָּה אֶל אֲדוֹנִי”.
10 לָכֵן נֶעֱמַדְתִּי מֵעָלָיו וְהֵמַתִּי אוֹתוֹ,+ כִּי יָדַעְתִּי שֶׁלֹּא יוּכַל לִחְיוֹת אַחֲרֵי שֶׁנָּפַל פָּצוּעַ. וְאָז לָקַחְתִּי אֶת הַכֶּתֶר* אֲשֶׁר עַל רֹאשׁוֹ וְאֶת הַצָּמִיד אֲשֶׁר עַל זְרוֹעוֹ, וְהֵבֵאתִי אוֹתָם הֵנָּה אֶל אֲדוֹנִי”.
10 לָכֵן נֶעֱמַדְתִּי מֵעָלָיו וְהֵמַתִּי אוֹתוֹ, כִּי יָדַעְתִּי שֶׁלֹּא יוּכַל לִחְיוֹת אַחֲרֵי שֶׁנָּפַל פָּצוּעַ. וְאָז לָקַחְתִּי אֶת הַכֶּתֶר* אֲשֶׁר עַל רֹאשׁוֹ וְאֶת הַצָּמִיד אֲשֶׁר עַל זְרוֹעוֹ, וְהֵבֵאתִי אוֹתָם הֵנָּה אֶל אֲדוֹנִי”.