• מלכים א׳.‏ ט׳:‏3
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 3 וִיהֹוָה אָמַר אֵלָיו:‏ ”‏שָׁמַעְתִּי אֶת תְּפִלָּתְךָ וְאֶת תְּחִנָּתְךָ אֲשֶׁר הִתְחַנַּנְתָּ לְפָנַי.‏ קִדַּשְׁתִּי אֶת הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּנִיתָ בְּשִׂימִי אֶת שְׁמִי שָׁם עַד עוֹלָם,‏+ וְעֵינַי וְלִבִּי יִהְיוּ שָׁם תָּמִיד.‏+

  • מלכים א׳.‏ ט׳:‏3
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 3 וִיהֹוָה אָמַר אֵלָיו:‏ ”‏שָׁמַעְתִּי אֶת תְּפִלָּתְךָ וְאֶת תְּחִנָּתְךָ אֲשֶׁר הִתְחַנַּנְתָּ לְפָנַי.‏ קִדַּשְׁתִּי אֶת הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּנִיתָ בְּשִׂימִי אֶת שְׁמִי שָׁם עַד עוֹלָם,‏ וְעֵינַי וְלִבִּי יִהְיוּ שָׁם תָּמִיד.‏