• מלכים ב׳.‏ ד׳:‏29
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 29 מִיָּד אָמַר לְגֵיחֲזִי:‏ ”‏חֲגֹר אֶת בְּגָדֶיךָ סְבִיב מָתְנֶיךָ+ וְקַח בְּיָדְךָ אֶת הַמַּטֶּה שֶׁלִּי וְלֵךְ.‏ אִם תִּתָּקֵל בְּמִישֶׁהוּ,‏ אַל תְּבָרְכוֹ;‏ וְאִם מִישֶׁהוּ יְבָרֵךְ אוֹתְךָ,‏ אַל תַּעֲנֶה לוֹ.‏ לֵךְ וְשִׂים אֶת הַמַּטֶּה שֶׁלִּי עַל פָּנָיו שֶׁל הַנַּעַר”‏.‏

  • מלכים ב׳.‏ ד׳:‏29
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 29 מִיָּד אָמַר לְגֵיחֲזִי:‏ ”‏חֲגֹר אֶת בְּגָדֶיךָ סְבִיב מָתְנֶיךָ וְקַח בְּיָדְךָ אֶת הַמַּטֶּה שֶׁלִּי וְלֵךְ.‏ אִם תִּתָּקֵל בְּמִישֶׁהוּ,‏ אַל תְּבָרְכוֹ;‏ וְאִם מִישֶׁהוּ יְבָרֵךְ אוֹתְךָ,‏ אַל תַּעֲנֶה לוֹ.‏ לֵךְ וְשִׂים אֶת הַמַּטֶּה שֶׁלִּי עַל פָּנָיו שֶׁל הַנַּעַר”‏.‏