-
אסתר ג׳:12תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
12 אָז זֻמְּנוּ סוֹפְרֵי* הַמֶּלֶךְ+ בַּיּוֹם הַשְּׁלוֹשָׁה עָשָׂר לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן. הֵם הֶעֱלוּ עַל הַכְּתָב+ אֶת כָּל אֲשֶׁר צִוָּה הָמָן עַל אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי הַמֶּלֶךְ, עַל הַמּוֹשְׁלִים הָאַחְרָאִים עַל הַמְּחוֹזוֹת וְעַל שָׂרֵי הָעַמִּים הַשּׁוֹנִים, לְכָל מָחוֹז וּמָחוֹז בִּכְתָבוֹ* וּלְכָל עַם וָעַם בִּלְשׁוֹנוֹ. הַדָּבָר נִכְתַּב בְּשֵׁם הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ וְנֶחְתַּם בְּטַבַּעַת חוֹתָמוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ.+
-
-
אסתר ג׳:12תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
-
-
12 אָז זֻמְּנוּ סוֹפְרֵי* הַמֶּלֶךְ בַּיּוֹם הַשְּׁלוֹשָׁה עָשָׂר לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן. הֵם הֶעֱלוּ עַל הַכְּתָב אֶת כָּל אֲשֶׁר צִוָּה הָמָן עַל אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי הַמֶּלֶךְ, עַל הַמּוֹשְׁלִים הָאַחְרָאִים עַל הַמְּחוֹזוֹת וְעַל שָׂרֵי הָעַמִּים הַשּׁוֹנִים, לְכָל מָחוֹז וּמָחוֹז בִּכְתָבוֹ* וּלְכָל עַם וָעַם בִּלְשׁוֹנוֹ. הַדָּבָר נִכְתַּב בְּשֵׁם הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ וְנֶחְתַּם בְּטַבַּעַת חוֹתָמוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ.
-