-
אסתר ח׳:9תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
9 לְפִיכָךְ סוֹפְרֵי* הַמֶּלֶךְ נִקְרְאוּ בָּעֵת הַהִיא בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי, הוּא חֹדֶשׁ סִיוָן,* בַּיּוֹם הָעֶשְׂרִים וּשְׁלוֹשָׁה, וְכָתְבוּ אֶת כָּל אֲשֶׁר צִוָּה מָרְדְּכַי אֶל הַיְּהוּדִים וְכֵן אֶל הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים,+ הַמּוֹשְׁלִים וְשָׂרֵי הַמְּחוֹזוֹת+ מֵהֹדּוּ וְעַד כּוּשׁ,* מֵאָה עֶשְׂרִים וְשִׁבְעָה מְחוֹזוֹת, לְכָל מָחוֹז וּמָחוֹז בִּכְתָבוֹ* וּלְכָל עַם וָעַם בִּלְשׁוֹנוֹ וְאֶל הַיְּהוּדִים בִּכְתָבָם* וּבִלְשׁוֹנָם.
-
-
אסתר ח׳:9תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
-
-
9 לְפִיכָךְ סוֹפְרֵי* הַמֶּלֶךְ נִקְרְאוּ בָּעֵת הַהִיא בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי, הוּא חֹדֶשׁ סִיוָן,* בַּיּוֹם הָעֶשְׂרִים וּשְׁלוֹשָׁה, וְכָתְבוּ אֶת כָּל אֲשֶׁר צִוָּה מָרְדְּכַי אֶל הַיְּהוּדִים וְכֵן אֶל הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים, הַמּוֹשְׁלִים וְשָׂרֵי הַמְּחוֹזוֹת מֵהֹדּוּ וְעַד כּוּשׁ,* מֵאָה עֶשְׂרִים וְשִׁבְעָה מְחוֹזוֹת, לְכָל מָחוֹז וּמָחוֹז בִּכְתָבוֹ* וּלְכָל עַם וָעַם בִּלְשׁוֹנוֹ וְאֶל הַיְּהוּדִים בִּכְתָבָם* וּבִלְשׁוֹנָם.
-