• ישעיהו מ״ד:‏8
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    •  8 אַל תִּפְחֲדוּ,‏

      וְאַל תִּהְיוּ מְשֻׁתָּקִים מִפַּחַד.‏+

      הַאִם לֹא מֵרֹאשׁ סִפַּרְתִּי לְכָל אֶחָד מִכֶּם וְהִכְרַזְתִּי זֹאת לָכֶם?‏

      אַתֶּם עֵדַי.‏+

      הֲיֵשׁ אֱלֹהַּ מִבִּלְעָדַי?‏

      לֹא,‏ אֵין עוֹד צוּר;‏+ אֵינֶנִּי מַכִּיר אֶחָד’‏”‏.‏

  • ישעיהו מ״ד:‏8
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    •  8 אַל תִּפְחֲדוּ,‏

      וְאַל תִּהְיוּ מְשֻׁתָּקִים מִפַּחַד.‏

      הַאִם לֹא מֵרֹאשׁ סִפַּרְתִּי לְכָל אֶחָד מִכֶּם וְהִכְרַזְתִּי זֹאת לָכֶם?‏

      אַתֶּם עֵדַי.‏

      הֲיֵשׁ אֱלֹהַּ מִבִּלְעָדַי?‏

      לֹא,‏ אֵין עוֹד צוּר;‏ אֵינֶנִּי מַכִּיר אֶחָד’‏”‏.‏