• ירמיהו י׳:‏5
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    •  5 כְּדַחְלִיל בְּמִקְשַׁת מְלָפְפוֹנִים,‏ הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לְדַבֵּר;‏+

      יֵשׁ לָשֵׂאת אוֹתָם,‏ כִּי הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לָלֶכֶת.‏+

      אַל תִּירְאוּ מֵהֶם,‏ כִּי הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לְהָרַע,‏

      וְגַם לְהֵיטִיב אֵין הֵם יְכוֹלִים”‏.‏+

  • ירמיהו י׳:‏5
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    •  5 כְּדַחְלִיל בְּמִקְשַׁת מְלָפְפוֹנִים,‏ הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לְדַבֵּר;‏

      יֵשׁ לָשֵׂאת אוֹתָם,‏ כִּי הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לָלֶכֶת.‏

      אַל תִּירְאוּ מֵהֶם,‏ כִּי הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לְהָרַע,‏

      וְגַם לְהֵיטִיב אֵין הֵם יְכוֹלִים”‏.‏