• ירמיהו מ״ד:‏26
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 26 ‏”‏לָכֵן שִׁמְעוּ אֶת דְּבַר יְהֹוָה,‏ כָּל אַנְשֵׁי יְהוּדָה הַיּוֹשְׁבִים בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם:‏ ’‏”‏הִנְנִי נִשְׁבָּע בִּשְׁמִי הַגָּדוֹל”‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה,‏ ”‏שֶׁשְּׁמִי לֹא יִקָּרֵא עוֹד בִּשְׁבוּעָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרַיִם בְּפִי כָּל אִישׁ יְהוּדָה+ הָאוֹמֵר,‏ ’‏חַי אֲדֹנָי יְהֹוָה!‏’‏+

  • ירמיהו מ״ד:‏26
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 26 ‏”‏לָכֵן שִׁמְעוּ אֶת דְּבַר יְהֹוָה,‏ כָּל אַנְשֵׁי יְהוּדָה הַיּוֹשְׁבִים בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם:‏ ’‏”‏הִנְנִי נִשְׁבָּע בִּשְׁמִי הַגָּדוֹל”‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה,‏ ”‏שֶׁשְּׁמִי לֹא יִקָּרֵא עוֹד בִּשְׁבוּעָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרַיִם בְּפִי כָּל אִישׁ יְהוּדָה הָאוֹמֵר,‏ ’‏חַי אֲדֹנָי יְהֹוָה!‏’‏