מלאכי ב׳:17 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 17 ”הוֹגַעְתֶּם אֶת יְהֹוָה בְּדִבְרֵיכֶם.+ אַךְ אַתֶּם אוֹמְרִים, ’אֵיךְ הוֹגַעְנוּ אוֹתוֹ?’ עֲשִׂיתֶם זֹאת בְּאָמְרְכֶם, ’כָּל עוֹשֵׂה רַע טוֹב בְּעֵינֵי יְהֹוָה, וּבוֹ הוּא חָפֵץ’,*+ אוֹ בְּאָמְרְכֶם, ’הֵיכָן אֱלֹהֵי הַצֶּדֶק?’” מלאכי ב׳:17 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים 17 ”הוֹגַעְתֶּם אֶת יְהֹוָה בְּדִבְרֵיכֶם. אַךְ אַתֶּם אוֹמְרִים, ’אֵיךְ הוֹגַעְנוּ אוֹתוֹ?’ עֲשִׂיתֶם זֹאת בְּאָמְרְכֶם, ’כָּל עוֹשֵׂה רַע טוֹב בְּעֵינֵי יְהֹוָה, וּבוֹ הוּא חָפֵץ’,* אוֹ בְּאָמְרְכֶם, ’הֵיכָן אֱלֹהֵי הַצֶּדֶק?’” מלאכי מדריך מחקר עבור עדי־יהוה — מהדורת 2019 ב׳:17 המצפה,2002/5/1, עמ׳ 181998/8/1, עמ׳ 6
17 ”הוֹגַעְתֶּם אֶת יְהֹוָה בְּדִבְרֵיכֶם.+ אַךְ אַתֶּם אוֹמְרִים, ’אֵיךְ הוֹגַעְנוּ אוֹתוֹ?’ עֲשִׂיתֶם זֹאת בְּאָמְרְכֶם, ’כָּל עוֹשֵׂה רַע טוֹב בְּעֵינֵי יְהֹוָה, וּבוֹ הוּא חָפֵץ’,*+ אוֹ בְּאָמְרְכֶם, ’הֵיכָן אֱלֹהֵי הַצֶּדֶק?’”
17 ”הוֹגַעְתֶּם אֶת יְהֹוָה בְּדִבְרֵיכֶם. אַךְ אַתֶּם אוֹמְרִים, ’אֵיךְ הוֹגַעְנוּ אוֹתוֹ?’ עֲשִׂיתֶם זֹאת בְּאָמְרְכֶם, ’כָּל עוֹשֵׂה רַע טוֹב בְּעֵינֵי יְהֹוָה, וּבוֹ הוּא חָפֵץ’,* אוֹ בְּאָמְרְכֶם, ’הֵיכָן אֱלֹהֵי הַצֶּדֶק?’”