• בראשית ח׳:‏21
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 21 וִיהֹוָה הֵחֵל לְהָרִיחַ אֶת רֵיחַ הַנִּיחוֹחַ.‏* לָכֵן יְהֹוָה אָמַר בְּלִבּוֹ:‏ ”‏לֹא אוֹסִיף לְקַלֵּל עוֹד אֶת הָאֲדָמָה+ בַּעֲבוּר הָאָדָם,‏ כִּי יֵצֶר* לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעוּרָיו;‏+ וְלֹא אוֹסִיף עוֹד לְהַכּוֹת כָּל יְצוּר חַי כְּפִי שֶׁעָשִׂיתִי.‏+

  • בראשית ח׳:‏21
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 21 וַיָּרַח יְהוָה אֶת־רֵיחַ הַנִּיחֹחַ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־לִבּוֹ לֹא־אֹסִף לְקַלֵּל עוֹד אֶת־הָאֲדָמָה בַּעֲבוּר הָאָדָם כִּי יֵצֶר לֵב הָאָדָם רַע מִנְּעֻרָיו וְלֹא־אֹסִף עוֹד לְהַכּוֹת אֶת־כָּל־חַי כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי