• בראשית כ״א:‏17
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 17 וֶאֱלֹהִים שָׁמַע אֶת קוֹל הַנַּעַר,‏+ וּמַלְאַךְ אֱלֹהִים קָרָא אֶל הָגָר מִן הַשָּׁמַיִם וְאָמַר לָהּ:‏+ ”‏מָה קָרָה לָךְ,‏ הָגָר?‏ אַל תִּפְחֲדִי,‏ כִּי שָׁמַע אֱלֹהִים אֶת קוֹל הַנַּעַר בַּמָּקוֹם אֲשֶׁר בּוֹ הוּא נִמְצָא.‏

  • בראשית כ״א:‏17
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 17 וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים אֶת־קוֹל הַנַּעַר וַיִּקְרָא מַלְאַךְ אֱלֹהִים אֶל־הָגָר מִן־הַשָּׁמַיִם וַיֹּאמֶר לָהּ מַה־לָּךְ הָגָר אַל־תִּירְאִי כִּי־שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל־קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא־שָׁם