• שמות ל״ג:‏11
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 11 יְהֹוָה דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה פָּנִים אֶל פָּנִים,‏+ כְּפִי שֶׁמְּדַבֵּר אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ.‏ וּבְשׁוּבוֹ אֶל הַמַּחֲנֶה,‏ לֹא עָזַב יְהוֹשֻׁעַ+ בֶּן נוּן,‏ מְשָׁרְתוֹ וְעוֹזְרוֹ,‏+ אֶת הָאֹהֶל.‏

  • שמות ל״ג:‏11
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 11 וְדִבֶּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה פָּנִים אֶל־פָּנִים כַּאֲשֶׁר יְדַבֵּר אִישׁ אֶל־רֵעֵהוּ וְשָׁב אֶל־הַמַּחֲנֶה וּמְשָׁרְתוֹ יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן נַעַר לֹא יָמִישׁ מִתּוֹךְ הָאֹהֶל