• שמות ל״ו:‏1
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • לו ‏”‏בְּצַלְאֵל יַעֲבֹד עִם אָהֳלִיאָב וְעִם כָּל אִישׁ מְלָאכָה מְיֻמָּן* אֲשֶׁר נָתַן לוֹ יְהֹוָה חָכְמָה וַהֲבָנָה כְּדֵי לָדַעַת לַעֲשׂוֹת אֶת כָּל מְלֶאכֶת עֲבוֹדַת הַקֹּדֶשׁ כְּכָל אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה”‏.‏+

  • שמות ל״ו:‏1
    התנ״ך על־פי המסורה

    • לו וְעָשָׂה בְצַלְאֵל וְאָהֳלִיאָב וְכֹל אִישׁ חֲכַם־לֵב אֲשֶׁר נָתַן יְהוָה חָכְמָה וּתְבוּנָה בָּהֵמָּה לָדַעַת לַעֲשֹׂת אֶת־כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ לְכֹל אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה