• ויקרא ט״ז:‏29
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 29 ‏”‏זוֹ תִּהְיֶה לָכֶם לְחֻקַּת עוֹלָם:‏ בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי,‏ בַּעֲשָׂרָה לַחֹדֶשׁ,‏ תְּעַנּוּ אֶת נַפְשׁוֹתֵיכֶם,‏* וְלֹא תַּעֲשׂוּ כָּל מְלָאכָה,‏+ אִם אֶזְרָח וְאִם זָר הַמִּתְגּוֹרֵר בְּקִרְבְּכֶם.‏

  • ויקרא ט״ז:‏29
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 29 וְהָיְתָה לָכֶם לְחֻקַּת עוֹלָם בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ תְּעַנּוּ אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם וְכָל־מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ הָאֶזְרָח וְהַגֵּר הַגָּר בְּתוֹכְכֶם