• ויקרא כ״ה:‏50
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 50 עָלָיו לְחַשֵּׁב עִם קוֹנֵהוּ אֶת הַזְּמַן מִן הַשָּׁנָה שֶׁבָּהּ מָכַר אֶת עַצְמוֹ עַד שְׁנַת הַיּוֹבֵל,‏+ וְכֶסֶף מְכִירָתוֹ יַקְבִּיל לְמִסְפַּר הַשָּׁנִים.‏+ יְמֵי עֲבוֹדָתוֹ בְּמַהֲלַךְ זְמַן זֶה יֻעַרְכוּ לְפִי תַּעֲרִיף שֶׁל שָׂכִיר.‏+

  • ויקרא כ״ה:‏50
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 50 וְחִשַּׁב עִם־קֹנֵהוּ מִשְּׁנַת הִמָּכְרוֹ לוֹ עַד שְׁנַת הַיֹּבֵל וְהָיָה כֶּסֶף מִמְכָּרוֹ בְּמִסְפַּר שָׁנִים כִּימֵי שָׂכִיר יִהְיֶה עִמּוֹ