-
במדבר כ״ב:23תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
23 וְכַאֲשֶׁר רָאֲתָה הָאָתוֹן אֶת מַלְאַךְ יְהֹוָה נִצָּב בַּדֶּרֶךְ וְחַרְבּוֹ שְׁלוּפָה בְּיָדוֹ, נִסְּתָה לִסְטוֹת מִן הַדֶּרֶךְ אֶל הַשָּׂדֶה. אַךְ בִּלְעָם הֵחֵל לְהַכּוֹת אֶת הָאָתוֹן כְּדֵי לַהֲשִׁיבָהּ אֶל הַדֶּרֶךְ.
-
-
במדבר כ״ב:23התנ״ך על־פי המסורה
-
-
23 וַתֵּרֶא הָאָתוֹן אֶת־מַלְאַךְ יְהוָה נִצָּב בַּדֶּרֶךְ וְחַרְבּוֹ שְׁלוּפָה בְּיָדוֹ וַתֵּט הָאָתוֹן מִן־הַדֶּרֶךְ וַתֵּלֶךְ בַּשָּׂדֶה וַיַּךְ בִּלְעָם אֶת־הָאָתוֹן לְהַטֹּתָהּ הַדָּרֶךְ
-