• דברים ל״א:‏21
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 21 כַּאֲשֶׁר יָבוֹאוּ עֲלֵיהֶם אֲסוֹנוֹת רַבִּים וּמְצוּקוֹת,‏+ תִּהְיֶה לָהֶם הַשִּׁירָה הַזֹּאת לְעֵד (‏כִּי אַל לְזָרְעָם לִשְׁכֹּחַ אוֹתָהּ)‏,‏ כִּי כְּבָר מַכִּיר אֲנִי אֶת נְטִיָּתָם אֲשֶׁר פִּתְּחוּ+ עוֹד לִפְנֵי שֶׁאֲנִי מֵבִיא אוֹתָם אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר עָלֶיהָ נִשְׁבַּעְתִּי”‏.‏

  • דברים ל״א:‏21
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 21 וְהָיָה כִּי־תִמְצֶאןָ אֹתוֹ רָעוֹת רַבּוֹת וְצָרוֹת וְעָנְתָה הַשִּׁירָה הַזֹּאת לְפָנָיו לְעֵד כִּי לֹא תִשָּׁכַח מִפִּי זַרְעוֹ כִּי יָדַעְתִּי אֶת־יִצְרוֹ אֲשֶׁר הוּא עֹשֶׂה הַיּוֹם בְּטֶרֶם אֲבִיאֶנּוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבָּעְתִּי