• יהושע ז׳:‏7
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 7 אָמַר יְהוֹשֻׁעַ:‏ ”‏אֲבוֹי,‏ אֲדֹנָי יְהֹוָה,‏ לָמָּה הֶעֱבַרְתָּ אֶת הָעָם הַזֶּה אֶת כָּל הַדֶּרֶךְ מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן רַק כְּדֵי לָתֵת אוֹתָנוּ בְּיַד הָאֱמוֹרִים כְּדֵי לְהַשְׁמִידֵנוּ?‏ לוּ רַק הָיִינוּ מַחְלִיטִים לְהִשָּׁאֵר בְּעֶבְרוֹ הַשֵּׁנִי* שֶׁל הַיַּרְדֵּן!‏

  • יהושע ז׳:‏7
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 7 וַיֹּאמֶר יְהוֹשֻׁעַ אֲהָהּ אֲדֹנָי יְהוִה לָמָה הֵעֲבַרְתָּ הַעֲבִיר אֶת־הָעָם הַזֶּה אֶת־הַיַּרְדֵּן לָתֵת אֹתָנוּ בְּיַד הָאֱמֹרִי לְהַאֲבִידֵנוּ וְלוּ הוֹאַלְנוּ וַנֵּשֶׁב בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן