• יהושע ט׳:‏1
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • ט כַּאֲשֶׁר שָׁמְעוּ כָּל הַמְּלָכִים בְּעֶבְרוֹ הַמַּעֲרָבִי שֶׁל הַיַּרְדֵּן+ עַל מָה שֶׁקָּרָה,‏ אֵלֶּה שֶׁבָּאֵזוֹר הַהֲרָרִי,‏ בַּשְּׁפֵלָה,‏ לְאֹרֶךְ כָּל חוֹף הַיָּם הַגָּדוֹל*‏+ וּמוּל הַלְּבָנוֹן — הַחִתִּים,‏ הָאֱמוֹרִים,‏ הַכְּנַעֲנִים,‏ הַפְּרִזִּים,‏ הַחִוִּים וְהַיְּבוּסִים+ —

  • יהושע ט׳:‏1
    התנ״ך על־פי המסורה

    • ט וַיְהִי כִשְׁמֹעַ כָּל־הַמְּלָכִים אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן בָּהָר וּבַשְּׁפֵלָה וּבְכֹל חוֹף הַיָּם הַגָּדוֹל אֶל־מוּל הַלְּבָנוֹן הַחִתִּי וְהָאֱמֹרִי הַכְּנַעֲנִי הַפְּרִזִּי הַחִוִּי וְהַיְבוּסִי