• שופטים ג׳:‏25
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 25 הֵם הִמְשִׁיכוּ לְחַכּוֹת עַד שֶׁנַּעֲשׂוּ נְבוֹכִים,‏ אַךְ כְּשֶׁרָאוּ שֶׁהוּא עֲדַיִן אֵינוֹ פּוֹתֵחַ אֶת דַּלְתוֹת הַחֶדֶר אֲשֶׁר בַּגַּג,‏ לָקְחוּ אֶת הַמַּפְתֵּחַ וּפָתְחוּ אוֹתָן וְרָאוּ אֶת אֲדוֹנָם מוּטָל מֵת עַל הָרִצְפָּה!‏*

  • שופטים ג׳:‏25
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 25 וַיָּחִילוּ עַד־בּוֹשׁ וְהִנֵּה אֵינֶנּוּ פֹתֵחַ דַּלְתוֹת הָעֲלִיָּה וַיִּקְחוּ אֶת־הַמַּפְתֵּחַ וַיִּפְתָּחוּ וְהִנֵּה אֲדֹנֵיהֶם נֹפֵל אַרְצָה מֵת