-
שופטים ו׳:13תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
13 אָמַר לוֹ גִּדְעוֹן: ”סְלַח נָא לִי, אֲדוֹנִי, אֲבָל אִם יְהֹוָה אִתָּנוּ, מַדּוּעַ כָּל זֶה בָּא עָלֵינוּ?+ הֵיכָן כָּל נִפְלְאוֹתָיו אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן סִפְּרוּ לָנוּ אֲבוֹתֵינוּ+ וְאָמְרוּ, ’הַאִם יְהֹוָה לֹא הֶעֱלָה אוֹתָנוּ מִמִּצְרַיִם?’+ וְכָעֵת נָטַשׁ אוֹתָנוּ יְהֹוָה+ וְנָתַן אוֹתָנוּ בְּיַד מִדְיָן”.
-
-
שופטים ו׳:13התנ״ך על־פי המסורה
-
-
13 וַיֹּאמֶר אֵלָיו גִּדְעוֹן בִּי אֲדֹנִי וְיֵשׁ יְהוָה עִמָּנוּ וְלָמָּה מְצָאַתְנוּ כָּל־זֹאת וְאַיֵּה כָל־נִפְלְאֹתָיו אֲשֶׁר סִפְּרוּ־לָנוּ אֲבוֹתֵינוּ לֵאמֹר הֲלֹא מִמִּצְרַיִם הֶעֱלָנוּ יְהוָה וְעַתָּה נְטָשָׁנוּ יְהוָה וַיִּתְּנֵנוּ בְּכַף־מִדְיָן
-