המצפה — ספרייה אונליין

שופטים ו׳:‏22

תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
- 22 אָז הֵבִין גִּדְעוֹן שֶׁהָיָה זֶה מַלְאַךְ יְהֹוָה.‏+
  
  מִיָּד אָמַר גִּדְעוֹן:‏ ”‏אֲבוֹי,‏ אֲדֹנָי יְהֹוָה,‏ כִּי רָאִיתִי אֶת מַלְאַךְ יְהֹוָה פָּנִים אֶל פָּנִים!‏”‏+

שופטים ו׳:‏22

התנ״ך על־פי המסורה
- 22 וַיַּרְא גִּדְעוֹן כִּי־מַלְאַךְ יְהוָה הוּא
  
  וַיֹּאמֶר גִּדְעוֹן אֲהָהּ אֲדֹנָי יְהוִה כִּי־עַל־כֵּן רָאִיתִי מַלְאַךְ יְהוָה פָּנִים אֶל־פָּנִים