• שופטים ט״ז:‏9
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 9 הֵם הִצִּיבוּ מַאֲרָב בַּחֶדֶר הַפְּנִימִי,‏ וְהִיא קָרְאָה אֵלָיו וְאָמְרָה:‏ ”‏פְּלִשְׁתִּים עָלֶיךָ,‏ שִׁמְשׁוֹן!‏”‏ וְהוּא קָרַע אֶת הַמֵּיתָרִים כְּשֵׁם שֶׁנִּקְרָע חוּט פִּשְׁתָּה* בְּנָגְעוֹ בָּאֵשׁ.‏+ וְסוֹד כּוֹחוֹ לֹא הִתְגַּלָּה.‏

  • שופטים ט״ז:‏9
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 9 וְהָאֹרֵב יֹשֵׁב לָהּ בַּחֶדֶר וַתֹּאמֶר אֵלָיו פְּלִשְׁתִּים עָלֶיךָ שִׁמְשׁוֹן וַיְנַתֵּק אֶת־הַיְתָרִים כַּאֲשֶׁר יִנָּתֵק פְּתִיל־הַנְּעֹרֶת בַּהֲרִיחוֹ אֵשׁ וְלֹא נוֹדַע כֹּחוֹ