• שמואל א׳.‏ ב׳:‏15
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 15 וְגַם בְּטֶרֶם הִסְפִּיק הָאִישׁ הַזּוֹבֵחַ לְהַקְטִיר אֶת הַשֻּׁמָּן,‏+ הָיָה בָּא אֶחָד מִמְּשָׁרְתֵי הַכֹּהֵן וְאוֹמֵר לוֹ:‏ ”‏תֵּן לַכֹּהֵן בָּשָׂר לִצְלוֹת.‏ הוּא לֹא יִקַּח מִמְּךָ בָּשָׂר מְבֻשָּׁל,‏ אֶלָּא חַי בִּלְבַד”‏.‏

  • שמואל א׳.‏ ב׳:‏15
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 15 גַּם בְּטֶרֶם יַקְטִרוּן אֶת־הַחֵלֶב וּבָא נַעַר הַכֹּהֵן וְאָמַר לָאִישׁ הַזֹּבֵחַ תְּנָה בָשָׂר לִצְלוֹת לַכֹּהֵן וְלֹא־יִקַּח מִמְּךָ בָּשָׂר מְבֻשָּׁל כִּי אִם־חָי