-
שמואל א׳. ט׳:13תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
13 בָּרֶגַע שֶׁתִּכָּנְסוּ אֶל הָעִיר תִּמְצְאוּ אוֹתוֹ לִפְנֵי שֶׁיַּעֲלֶה אֶל הַבָּמָה לֶאֱכֹל. הָעָם לֹא יֹאכַל לִפְנֵי בּוֹאוֹ, כִּי הוּא הַמְּבָרֵךְ אֶת הַזֶּבַח. אַחֲרֵי כֵן יְכוֹלִים הַמֻּזְמָנִים לֶאֱכֹל. כָּעֵת עֲלוּ מִיָּד וְתִמְצְאוּ אוֹתוֹ”.
-
-
שמואל א׳. ט׳:13התנ״ך על־פי המסורה
-
-
13 כְּבֹאֲכֶם הָעִיר כֵּן תִּמְצְאוּן אֹתוֹ בְּטֶרֶם יַעֲלֶה הַבָּמָתָה לֶאֱכֹל כִּי לֹא־יֹאכַל הָעָם עַד־בֹּאוֹ כִּי־הוּא יְבָרֵךְ הַזֶּבַח אַחֲרֵי־כֵן יֹאכְלוּ הַקְּרֻאִים וְעַתָּה עֲלוּ כִּי־אֹתוֹ כְהַיּוֹם תִּמְצְאוּן אֹתוֹ
-