-
מלכים א׳. ב׳:5תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
5 ”וְגַם הֵיטֵב יָדוּעַ לְךָ מָה עָשָׂה לִי יוֹאָב בֶּן צְרוּיָה, אֶת מָה שֶׁעָשָׂה לִשְׁנֵי שָׂרֵי צִבְאוֹת יִשְׂרָאֵל — לְאַבְנֵר+ בֶּן נֵר וְלַעֲמָשָׂא+ בֶּן יֶתֶר. הוּא הָרַג אוֹתָם וְשָׁפַךְ דַּם+ מִלְחָמָה בְּעֵת שָׁלוֹם, וְשָׂם דַּם מִלְחָמָה בַּחֲגוֹרָה אֲשֶׁר בְּמָתְנָיו וּבַסַּנְדָּלִים אֲשֶׁר בְּרַגְלָיו.
-
-
מלכים א׳. ב׳:5התנ״ך על־פי המסורה
-
-
5 וְגַם אַתָּה יָדַעְתָּ אֵת אֲשֶׁר־עָשָׂה לִי יוֹאָב בֶּן־צְרוּיָה אֲשֶׁר עָשָׂה לִשְׁנֵי־שָׂרֵי צִבְאוֹת יִשְׂרָאֵל לְאַבְנֵר בֶּן־נֵר וְלַעֲמָשָׂא בֶן־יֶתֶר וַיַּהַרְגֵם וַיָּשֶׂם דְּמֵי־מִלְחָמָה בְּשָׁלֹם וַיִּתֵּן דְּמֵי מִלְחָמָה בַּחֲגֹרָתוֹ אֲשֶׁר בְּמָתְנָיו וּבְנַעֲלוֹ אֲשֶׁר בְּרַגְלָיו
-