-
מלכים א׳. ג׳:26תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
26 מִיָּד הִתְחַנְּנָה אֶל הַמֶּלֶךְ הָאִשָּׁה אֲשֶׁר בְּנָהּ הָיָה הַחַי, כִּי נִכְמְרוּ רַחֲמֶיהָ עַל בְּנָהּ. הִיא אָמְרָה: ”אָנָּא, אֲדוֹנִי! תְּנוּ לָהּ אֶת הַיֶּלֶד הַחַי! בְּשׁוּם אֹפֶן אַל תָּמִיתוּ אוֹתוֹ!” אַךְ הָאִשָּׁה הָאַחֶרֶת אָמְרָה: ”הוּא לֹא יִהְיֶה לֹא שֶׁלִּי וְלֹא שֶׁלָּךְ! שֶׁיַּחְתְּכוּ אוֹתוֹ לִשְׁנַיִם!”
-
-
מלכים א׳. ג׳:26התנ״ך על־פי המסורה
-
-
26 וַתֹּאמֶר הָאִשָּׁה אֲשֶׁר־בְּנָהּ הַחַי אֶל־הַמֶּלֶךְ כִּי־נִכְמְרוּ רַחֲמֶיהָ עַל־בְּנָהּ וַתֹּאמֶר בִּי אֲדֹנִי תְּנוּ־לָהּ אֶת־הַיָּלוּד הַחַי וְהָמֵת אַל־תְּמִיתֻהוּ וְזֹאת אֹמֶרֶת גַּם־לִי גַם־לָךְ לֹא יִהְיֶה־גְּזֹרוּ
-