-
דברי הימים א׳. י״ב:19תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
19 גַּם כַּמָּה מִמְּנַשֶּׁה עָרְקוּ אֶל דָּוִד כַּאֲשֶׁר בָּא עִם הַפְּלִשְׁתִּים לְהִלָּחֵם בְּשָׁאוּל; אַךְ הוּא לֹא עָזַר לַפְּלִשְׁתִּים, כִּי לְאַחַר הִתְיַעֲצוּת שִׁלְּחוּ אוֹתוֹ סַרְנֵי* הַפְּלִשְׁתִּים+ בְּאָמְרָם: ”הוּא יַעֲרֹק אֶל אֲדוֹנוֹ שָׁאוּל, וְהַדָּבָר יַעֲלֶה לָנוּ בְּרָאשֵׁינוּ”.+
-
-
דברי הימים א׳. י״ב:19התנ״ך על־פי המסורה
-
-
19 וּמִמְּנַשֶּׁה נָפְלוּ עַל־דָּוִיד בְּבֹאוֹ עִם־פְּלִשְׁתִּים עַל־שָׁאוּל לַמִּלְחָמָה־וְלֹא עֲזָרֻם כִּי בְעֵצָה שִׁלְּחֻהוּ סַרְנֵי פְלִשְׁתִּים לֵאמֹר בְּרָאשֵׁינוּ יִפּוֹל אֶל־אֲדֹנָיו שָׁאוּל
-