• עזרא ד׳:‏9
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 9 ‏(‏הִיא הָיְתָה מֵאֵת רְחוּם הַפָּקִיד הָרָאשִׁי וְשִׁמְשַׁי הַסּוֹפֵר וּשְׁאַר עֲמִיתֵיהֶם,‏ הַשּׁוֹפְטִים וְהַמּוֹשְׁלִים הַזּוּטָרִים,‏ הַמַּזְכִּירִים,‏ אַנְשֵׁי אֶרֶךְ,‏+ הַבָּבְלִים,‏ תּוֹשָׁבֵי שׁוּשָׁן,‏+ כְּלוֹמַר הָעֵילָמִים,‏+

  • עזרא ד׳:‏9
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 9 אֱדַיִן רְחוּם בְּעֵל־טְעֵם וְשִׁמְשַׁי סָפְרָא וּשְׁאָר כְּנָוָתְהוֹן דִּינָיֵא וַאֲפַרְסַתְכָיֵא טַרְפְּלָיֵא אֲפָרְסָיֵא אַרְכְּוָיֵא בָבְלָיֵא שׁוּשַׁנְכָיֵא דֶּהָיֵא עֵלְמָיֵא