• עזרא ה׳:‏8
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 8 יְהֵא יָדוּעַ לַמֶּלֶךְ כִּי הָלַכְנוּ אֶל מְחוֹז יְהוּדָה אֶל בֵּיתוֹ שֶׁל הָאֱלֹהִים הַגָּדוֹל,‏ וְהוּא נִבְנֶה בְּאַבְנֵי גְּלָל* גְּדוֹלוֹת,‏ וְעֵצִים מֻצָּבִים בַּכְּתָלִים.‏ הַמְּלָאכָה מִתְבַּצַּעַת בִּלְהִיטוּת בִּידֵי הָאֲנָשִׁים וּמִתְקַדֶּמֶת בִּזְכוּת מַאֲמַצֵּיהֶם.‏

  • עזרא ה׳:‏8
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 8 יְדִיעַ לֶהֱוֵא לְמַלְכָּא דִּי־אֲזַלְנָא לִיהוּד מְדִינְתָּא לְבֵית אֱלָהָא רַבָּא וְהוּא מִתְבְּנֵא אֶבֶן גְּלָל וְאָע מִתְּשָׂם בְּכֻתְלַיָּא וַעֲבִידְתָּא דָךְ אָסְפַּרְנָא מִתְעַבְדָא וּמַצְלַח בְּיֶדְהֹם