• קהלת ט׳:‏3
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 3 זֶהוּ דָּבָר מַטְרִיד הַנַּעֲשֶׂה תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ:‏ מִכֵּיוָן שֶׁלַּכֹּל מִקְרֶה אֶחָד,‏*‏+ גַּם לֵב בְּנֵי הָאָדָם מָלֵא רַע;‏ וְיֵשׁ שִׁגָּעוֹן בִּלְבָבָם בְּמַהֲלַךְ חַיֵּיהֶם,‏ וְאָז הֵם מֵתִים!‏*

  • קהלת ט׳:‏3
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 3 זֶה רָע בְּכֹל אֲשֶׁר־נַעֲשָׂה תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ־כִּי־מִקְרֶה אֶחָד לַכֹּל וְגַם לֵב בְּנֵי־הָאָדָם מָלֵא־רָע וְהוֹלֵלוֹת בִּלְבָבָם בְּחַיֵּיהֶם וְאַחֲרָיו אֶל־הַמֵּתִים