-
ישעיהו ה׳:27תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
27 אִישׁ מֵהֶם אֵינוֹ עָיֵף אוֹ כּוֹשֵׁל.
אִישׁ אֵינוֹ מְנֻמְנָם אוֹ יָשֵׁן.
הַחֲגוֹרָה סְבִיב מָתְנֵיהֶם אֵינָהּ רְפוּיָה,
וּשְׂרוֹכֵי סַנְדְּלֵיהֶם אֵינָם קְרוּעִים.
-
-
ישעיהו ה׳:27התנ״ך על־פי המסורה
-
-
27 אֵין־עָיֵף וְאֵין־כּוֹשֵׁל בּוֹ לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן וְלֹא נִפְתַּח אֵזוֹר חֲלָצָיו וְלֹא נִתַּק שְׂרוֹךְ נְעָלָיו
-