• ישעיהו ט׳:‏17
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 17 עַל כֵּן לֹא יִשְׂמַח יְהֹוָה עַל בַּחוּרֵיהֶם,‏

      וְעַל יְתוֹמֵיהֶם וְעַל אַלְמְנוֹתֵיהֶם לֹא יְרַחֵם

      כִּי כֻּלָּם כּוֹפְרִים וְעוֹשֵׂי רָעָה,‏+

      וְכָל פֶּה דּוֹבֵר אֱוִילוּת.‏

      בְּשֶׁל כָּךְ לֹא שָׁב כַּעֲסוֹ,‏

      אֶלָּא יָדוֹ עוֹד נְטוּיָה לְהַכּוֹת.‏+

  • ישעיהו ט׳:‏17
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 17 עַל־כֵּן עַל־בַּחוּרָיו לֹא־יִשְׂמַח אֲדֹנָי וְאֶת־יְתֹמָיו וְאֶת־אַלְמְנוֹתָיו לֹא יְרַחֵם כִּי כֻלּוֹ חָנֵף וּמֵרַע וְכָל־פֶּה דֹּבֵר נְבָלָה בְּכָל־זֹאת לֹא־שָׁב אַפּוֹ וְעוֹד יָדוֹ נְטוּיָה