• ישעיהו ל״א:‏1
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • לא הוֹי לַיּוֹרְדִים אֶל מִצְרַיִם לְעֶזְרָה,‏+

      הַנִּשְׁעָנִים עַל סוּסִים,‏+

      הַבּוֹטְחִים בְּמֶרְכְּבוֹת מִלְחָמָה כִּי רַבּוֹת הֵן,‏

      וּבְסוּסֵי קְרָב* כִּי חֲזָקִים הֵם.‏

      אַךְ אֶל קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל אֵינָם מַבִּיטִים,‏

      וְאֶת יְהֹוָה אֵינָם מְבַקְּשִׁים.‏

  • ישעיהו ל״א:‏1
    התנ״ך על־פי המסורה

    • לא הוֹי הַיֹּרְדִים מִצְרַיִם לְעֶזְרָה עַל־סוּסִים יִשָּׁעֵנוּ וַיִּבְטְחוּ עַל־רֶכֶב כִּי רָב וְעַל פָּרָשִׁים כִּי־עָצְמוּ מְאֹד וְלֹא שָׁעוּ עַל־קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל וְאֶת־יְהוָה לֹא דָרָשׁוּ