• ישעיהו נ״א:‏13
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 13 לָמָּה אַתָּה שׁוֹכֵחַ אֶת יְהֹוָה עוֹשְׂךָ,‏+

      הַמּוֹתֵחַ אֶת הַשָּׁמַיִם+ וְהַמַּנִּיחַ אֶת יְסוֹד הָאָרֶץ?‏

      וּפָחַדְתָּ תָּמִיד,‏ כָּל הַיּוֹם,‏ מִפְּנֵי זַעֲמוֹ שֶׁל הַמְּדַכֵּא,‏*

      כְּאִלּוּ יָכוֹל הָיָה לְהַשְׁחִיתְךָ.‏

      הֵיכָן כָּעֵת זַעֲמוֹ שֶׁל הַמְּדַכֵּא?‏

  • ישעיהו נ״א:‏13
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 13 וַתִּשְׁכַּח יְהוָה עֹשֶׂךָ נוֹטֶה שָׁמַיִם וְיֹסֵד אָרֶץ וַתְּפַחֵד תָּמִיד כָּל־הַיּוֹם מִפְּנֵי חֲמַת הַמֵּצִיק כַּאֲשֶׁר כּוֹנֵן לְהַשְׁחִית וְאַיֵּה חֲמַת הַמֵּצִיק