• ישעיהו ס׳:‏9
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    •  9 כִּי לִי הָאִיִּים יְקַוּוּ;‏+

      אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ מוֹבִילוֹת בָּרֹאשׁ,‏*

      לְהָבִיא אֶת בָּנַיִךְ מֵרָחוֹק,‏+

      עִם כַּסְפָּם וּזְהָבָם,‏

      לְשֵׁם יְהֹוָה אֱלֹהַיִךְ וְלִקְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל,‏

      כִּי הוּא יְפָאֲרֵךְ.‏*‏+

  • ישעיהו ס׳:‏9
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 9 כִּי־לִי אִיִּים יְקַוּוּ וָאֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ בָּרִאשֹׁנָה לְהָבִיא בָנַיִךְ מֵרָחוֹק כַּסְפָּם וּזְהָבָם אִתָּם לְשֵׁם יְהוָה אֱלֹהַיִךְ וְלִקְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל כִּי פֵאֲרָךְ