• ירמיהו נ׳:‏9
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    •  9 כִּי הִנֵּה אָנוֹכִי מֵעִיר וּמַעֲלֶה נֶגֶד בָּבֶל

      קְהַל אֻמּוֹת גְּדוֹלוֹת מֵאֶרֶץ הַצָּפוֹן.‏+

      הֵן יֵעָרְכוּ נֶגְדָּהּ בְּמַעֲרָךְ קְרָבִי;‏

      מִשָּׁם הִיא תִּלָּכֵד.‏

      חִצֵּיהֶן הֵם כְּחִצֵּי לוֹחֵם

      הַגּוֹרְמִים לִשְׁכוֹל;‏+

      אֵין הֵם שָׁבִים רֵיקָם.‏

  • ירמיהו נ׳:‏9
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 9 כִּי הִנֵּה אָנֹכִי מֵעִיר וּמַעֲלֶה עַל־בָּבֶל קְהַל־גּוֹיִם גְּדֹלִים מֵאֶרֶץ צָפוֹן וְעָרְכוּ לָהּ מִשָּׁם תִּלָּכֵד חִצָּיו כְּגִבּוֹר מַשְׁכִּיל לֹא יָשׁוּב רֵיקָם